Deutsch English Français Italiano |
<ul4042$2kjb3$1@dont-email.me> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: siger <s@s.fr.invalid> Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?le_tr=E9ma?= Date: Sun, 10 Dec 2023 10:24:16 +0100 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 26 Message-ID: <ul4042$2kjb3$1@dont-email.me> References: <ukutnr$1ngji$1@dont-email.me> <ukv2c8$1g39$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com> <ukv6lj$1ooh3$1@dont-email.me> <ukv764$2oop$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com> <ukv8j3$1p1nn$1@dont-email.me> <ukvath$d34$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com> <ukvbsc$1phv2$1@dont-email.me> <ukvedf$m1$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com> <ukvfk1$1q4p6$1@dont-email.me> <65748995$0$27087$426a34cc@news.free.fr> Reply-To: siger@free.fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Sun, 10 Dec 2023 09:24:18 -0000 (UTC) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="f308d5ebee6367e9103f2405b2db98eb"; logging-data="2772323"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/5B2MnkPGvTIcM9bwqeTqYXhwr2jbj+lU=" Cancel-Lock: sha1:9avXcT67jMJkatB5e0T6/7VTqwc= X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00 Bytes: 2133 yves a écrit : > Le Fri, 08 Dec 2023 17:18:08 +0100, siger a écrit: > >> « Pourquoi n'écrit-on pas "Noel" » > > Probablement en raison d'une réforme de l'orthographe aux alentours de > 1750, car avant 1762 on écrivait Noel à l'Académie. > > Voir l'édition de 1740 : > <https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A3N0166> En effet, merci. > Accessoirement, et comme c'est de saison, l'Académie nous fournit > matière à réflexion sur Noël , qui interessera aussi nos amis > anglophones, germanophones, vikingophones, hellénistes et latinistes. > > <https://www.dictionnaire-academie.fr/article/DNP1102> L'origine de Noël dont ils parlent au début de l'article est controversée. D'ailleurs le reste l'article montre que cette origine est douteuse. -- siger