Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:d461:4e3d:8766:21fe!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.lui>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Les Bourbons, les Bourbonnes
Date: Fri, 26 Apr 2024 14:36:51 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <v0g753$npl$1@rasp.pasdenom.info>
References: <v0fol9$3ivcl$1@dont-email.me>
 <v0frj2$16mn$1@cabale.usenet-fr.net> <v0fv1o$6n7$1@rasp.pasdenom.info>
 <v0g2ib$1k6d$1@cabale.usenet-fr.net>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 26 Apr 2024 12:36:51 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:d461:4e3d:8766:21fe";
	logging-data="24373"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Fg4oyJOrrokxpjbb+prXiGSXJG8= sha256:lAgIT3MqKBG83HXRlKRM8Plt390XVTMPhkcc/stW64Q=
	sha1:xJhcNVKUoUOcMj4AIiCKZ9lZDgE= sha256:dVVymuTRHF68ZqRDo7gKnFB7sbA1k72k5cbbm81pJH8=
In-Reply-To: <v0g2ib$1k6d$1@cabale.usenet-fr.net>
Content-Language: fr
Bytes: 2596
Lines: 44

Le 26/04/2024 à 13:18, Olivier Miakinen a écrit :
> Le 26/04/2024 12:18, Sh. Mandrake a écrit :
>>>
>>> Ça demande vérification, mais voici ce que je crois :
>>>
>>> 1) Ceux dont le nom de famille est Bourbon sont les Bourbon.
>>>
>>> 2) Ceux qui font partie de la dynastie capétienne de Bourbon, que leur
>>> nom de famille soit ou non Bourbon, sont les Bourbons.
>>>
>> Je trouve votre distinguo spécieux.
> 
> Vous n'aimez pas mon style ?

Ai-je mentionné votre style ?

> Mais ce n'est pas le mien :
> <https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/les-duponts-ou-les-dupont/>
> 
> <cit.>
> Cependant, il peut prendre un « s » dans deux cas :
> –  s’il s’agit du nom français ou francisé de certaines familles royales ou
> princières ou de dynasties illustres.
> </cit.>
> 
> <cit.>
> Il faut écrire : Les Bourbons montent sur le trône de France avec Henri IV.
> Certains noms de familles royales s’accordent au pluriel, comme ici : les Bourbons.
> </cit.>

Étonnant. Maurice :
<cit.>
Pluriel des noms propres
Les noms propres de personnes ne varient pas au pluriel :
Les Hohenzollern, les Habsbourg, les Bonaparte [...]
</cit.]>

Maurice contre Voltaire ?
Qui est le plus proche de nous ?

-- 
Et c'est ainsi qu'Allah est grand.

Le Magicien