X-Received: by 2002:a0c:ea8e:: with SMTP id d14mr12805977qvp.37.1598430323771; Wed, 26 Aug 2020 01:25:23 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:ad4:49aa:: with SMTP id u10mr13131365qvx.27.1598430323525; Wed, 26 Aug 2020 01:25:23 -0700 (PDT) Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: fr.rec.anime Date: Wed, 26 Aug 2020 01:25:23 -0700 (PDT) In-Reply-To: <236d397f-3a06-4517-9a1a-c9c9624dadf9@w74g2000hsh.googlegroups.com> Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=84.17.42.131; posting-account=srtpcgoAAACdW2N3cv19Ci6WugIaoSF7 NNTP-Posting-Host: 84.17.42.131 References: <236d397f-3a06-4517-9a1a-c9c9624dadf9@w74g2000hsh.googlegroups.com> User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: Subject: Re: Sous titrage VF "Araiguma Rascal" From: Candy 2002 Injection-Date: Wed, 26 Aug 2020 08:25:23 +0000 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bytes: 2314 Lines: 23 Le dimanche 4 mai 2008 =C3=A0 18:22:57 UTC+2, Attacker You! a =C3=A9crit=C2= =A0: > Bonjour, je proc=C3=A8de actuellement au sous titrage fran=C3=A7ais =C3= =A0 partir de > l'espagnol de "Araiguma rascal" (Rascal le raton laveur), une world > masterpiece theater de 1977, in=C3=A9dite en France. > Si cette s=C3=A9rie vous int=C3=A9resse, vous pouvez venir voir sur Daily= motion. > 8 =C3=A9pisodes sont d=C3=A9j=C3=A0 en ligne: > http://www.dailymotion.com/group/rascal > D=C3=A9sol=C3=A9 pour les puristes mais je n'ai pas la version originale = dans > l'imm=C3=A9diat. Si dans l'avenir, je la poss=C3=A8de, il me sera assez a= is=C3=A9 de > caler les sous titres sur la bande japonaise > Si cela remporte un certain succ=C3=A8s, je vais s=C3=BBrement m'atteler = sur > d'autres WMT in=C3=A9dites en France comme "Perrine monogatari", "Marco" = ou > "Un chien des Flandres" > J'esp=C3=A8re que mon travail vous plaira. Bonjour, je vois que vos vid=C3=A9os ont =C3=A9t=C3=A9 supprim=C3=A9 de day= limotion. Est ce aue c'est toujours possible d'y acceder ? je trouvais cett= e id=C3=A9e tr=C3=A8s int=C3=A9ressente.