Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!usenet.pasdenom.info!pasdenom.info!.POSTED.pop.92-184-124-164.mobile.abo.orange.fr!not-for-mail From: Gloops Newsgroups: fr.misc.securite.routiere Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_Le_cycliste_moyen_comprend-il_le_fran=c3=a7ais_=3f?= Date: Sun, 15 Aug 2021 01:37:33 +0200 Organization: pi4 de salon Message-ID: References: <611790c7$0$6466$426a34cc@news.free.fr> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Sat, 14 Aug 2021 23:37:35 -0000 (UTC) Injection-Info: pasdenom.info; posting-account="gloops"; posting-host="pop.92-184-124-164.mobile.abo.orange.fr:92.184.124.164"; logging-data="248142"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.13.0 Cancel-Lock: sha1:CDDolSqRGt8BzMuT6P84NKEAIC8= In-Reply-To: <611790c7$0$6466$426a34cc@news.free.fr> Content-Language: fr Bytes: 2199 Lines: 24 Le 14/08/2021 à 11:45, PH a écrit : > On n'a pas besoin de permis de conduire pour faire du vélo, on peut donc > imaginer que le cycliste moyen ne connait pas le code de la route. Mais > le français, quand-même, c'est trop lui demander ? > > Observons cette situation : > http://www.vvv-sud.org/Images/poteletsaccept-vauvert-gde.JPG > "CÉDEZ LE PASSAGE" : 3 mots, un verbe, un article et un nom commun. On > ne dirait pas, mais voilà une phrase qui s’avère tout-de-même compliquée. Il y a autre chose qui me surprend sur l'image : on voit deux cyclistes, qui roulent à gauche, alors que l'aménagement de la piste laisse clairement entendre qu'on est supposé rouler à droite. Qu'est-ce qui se passe, c'est des Anglais ? -- Besoin d'un autre système, pas d'un autre gouvernement. De même que les clous de charpentier se divisent en clous forgés et en clous faits en série, l'humanité peut être soumise à pareille distinction. (Herman Melville)