Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: joie Newsgroups: fr.rec.loisirs-creatifs Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?Nous_entrons_dans_les_intemp=E9ries_g=E9n=E9t?= =?ISO-8859-15?Q?iquement_modifi=E9es?= Date: Sun, 22 Aug 2021 18:57:50 +0200 Organization: la mienne Lines: 27 Message-ID: References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Sun, 22 Aug 2021 16:57:52 -0000 (UTC) Injection-Info: reader02.eternal-september.org; posting-host="42a0344d13168b4964146186050956bb"; logging-data="13099"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+G9YeplrZ3ngqr2eqJGYNP" Cancel-Lock: sha1:Ulkyl4FQAmkCMOKxXBC22IxwOpM= X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00 Bytes: 3399 Après mûre réflexion, xomil a écrit : > joie, le samedi 21/08/2021 à 11:48:42, sur fr.rec.loisirs-creatifs : >> Après mûre réflexion, xomil a écrit : >>> joie, le jeudi 19/08/2021 à 12:17:57, sur fr.rec.loisirs-creatifs : >>>> xomil a exposé le 18/08/2021 : >>>>> Savez-vous que jusque dans nos campagnes on voit maintenant circuler du >>>>> "touriste" ? :-( >>>> >>>> Mon quartier n'est plus qu'une ville touristique .... >>> >>> Ma superette résonne d'échos de langues orientales (Véridique). >> >> Je me demande si le Français ne va pas être interdit par chez nous !!! > > Le Français - le vrai, celui appris dans les écoles communales du temps des > dictées et de la grammaire - n'est plus parlé que par une minorité de la > population. Même aux fins fonds des campagnes, les jeunes parlent avec une > légère trace d'accent racaille, une syntaxe approximative, et des tournures > empruntées à une autre culture (comme "calculer" pour "faire attention à", et > "Abdullah!" en cas de petit rot accidentel). Forcément : vous collez un seul > "touriste" dans une classe de collège, il vous orientalise le langage des 25 > locaux en un tournemain. J'ai été élevée chez les chères Soeurs de Chartres, grande cornettes blanches mais le Français-Français nous ne parlions que ça ... je ne parle pas aux touristes, ils ne connaissent pas ma langue, à part le mot CAF.