Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.trigofacile.com!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: ForteAgent et citation
Date: Sat, 11 Dec 2021 13:14:27 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 40
Message-ID: <sp24n3$2shm$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <soqtan$hoa$1@dont-email.me>
 <eph4rgln06tqsmo34ph54t6iaqf6svgeih@consensus-omnium>
 <61b250b3$0$8900$426a74cc@news.free.fr>
 <llt4rglg7v1v9jjl5h1r226m4g3kjn07lu@consensus-omnium>
 <61b36092$0$3734$426a74cc@news.free.fr> <35ESWiNkWcU6OgFAcGBUDQryuJc@jntp>
 <eh67rgt3a6m1jjephcfkbb9dork94supmr@consensus-omnium>
 <sp0843$s2v$1@shakotay.alphanet.ch>
 <ccj7rgtv08f4lh9d7mi3vvtlk67tnsvacd@consensus-omnium>
 <sp1o4u$mep$1@shakotay.alphanet.ch> <sp1q4h$krv$1@rasp.pasdenom.info>
 <sp1qmn$1ja$1@shakotay.alphanet.ch>
NNTP-Posting-Host: 220.12.205.77.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1639224867 94774 77.205.12.220 (11 Dec 2021 12:14:27 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 11 Dec 2021 12:14:27 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <sp1qmn$1ja$1@shakotay.alphanet.ch>
Bytes: 2979

Le 11/12/2021 10:23, M.V. répondait à yamo' :
> Le 11 décembre 2021 à 10 h 13, yamo' a tenu les propos suivants :
> 
>> Newsportal interprète les deux comme une citation.
> 
> Je ne pense pas que ça gêne un quelconque lecteur de news. C'est juste
> une question de lisibilité.
> 
>>> Faudrait retrouver le RFC qui définit cette norme… Mais c'est
>>> anecdotique bien entendu. Je remets toutefois le fu2 en conséquence.
>> 
>> Il faut attendre qu'Olivier passe par ici...

Bien que l'usage le plus fréquent soit avec une espace entre le ou les
chevrons et le début du texte, il est parfaitement valide selon les RFC
de coller le texte directement sans espace. Mais je suis d'accord que
ça gêne la lisibilité.

Ici une page de Wikipédia [en] où tous les exemples sont avec espace ;
<https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style>.

Et là, dans le RFC 3676 un exemple sans espace :
<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3676#section-3.2>.

> 
> On a dû en parler avec lui (au sujet de MacCafé) mais je ne retrouve
> plus la discussion.
> 
> Je me souviens que Gilbert Olivier avait corrigé une anomalie provoquée
> par MacSOUP qui lui quotait ainsi :
>> > Faudrait retrouver
> alors que ça devrait être :
>>> Faudrait retrouver

Toujours dans le RFC 3676, une différence faite entre ces deux formes :
<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3676#section-4.5>.

Cordialement,
-- 
Olivier Miakinen