Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.trigofacile.com!usenet-fr.net!agneau.org!nntpfeed.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed1-a.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Date: Mon, 20 Dec 2021 17:36:50 +0100
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.4.1
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_=5bThunderbird=5d_Nom_de_domaine_internationalis?=
 =?UTF-8?B?w6k=?=
Content-Language: fr
Newsgroups: fr.comp.mail
References: <61b37ca3$0$3737$426a74cc@news.free.fr>
 <61b38a37$0$8882$426a34cc@news.free.fr>
 <61b3a88a$0$29486$426a74cc@news.free.fr> <splu71$b97$1@rasp.pasdenom.info>
 <61bef4c8$0$3685$426a74cc@news.free.fr>
From: none <none>
In-Reply-To: <61bef4c8$0$3685$426a74cc@news.free.fr>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 19
Message-ID: <61c0b122$0$20245$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 20 Dec 2021 17:36:50 CET
NNTP-Posting-Host: 90.54.209.137
X-Trace: 1640018210 news-4.free.fr 20245 90.54.209.137:51007
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 2111

Le 19/12/2021 10:00, *Xavier Dupeyré* a écrit :
> Bonjour,
> 
> Le problème qui persiste et que je ne sais pas résoudre, c'est 
> l'encodage des caractères dans les en-têtes qui fait que dans la colonne 
> "Correspondants", le "é" est affiché "é".
> 

Bonjour,

J'imagine que pour regarder les entêtes tu affiches le source de ton 
message ?!! Si je ne me trompe pas alors il faut aller dans le menu 
Affichage de la fenêtre du source et cliquer sur "Réparer l'encodage du 
texte".
"é" est en fait l'interprétation de $C3$A9 leurs valeurs hexadécimales 
respectives alors que "é" a une valeur hexadécimale de $E9.
Dans tous les cas, cela n'est plus de l'ASCII qui est limité à 128 
caractères soit jusqu'à $7F. Forcément, cela pose des problèmes 
d'interprétation et d'affichage. 😉