Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: "M.V." <mv@gmail.com.invalid>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: =?UTF-8?B?VW5lIGZhbWlsbGUgZMOpY2ltw6llIHBhciBsYSBDb3ZpZC0=?=
 =?UTF-8?B?MTkgw4A/ZWxsZXMtc291cy1DaMOidGVub2lzIDogIkljaSwgY+KAmWU=?=
 =?UTF-8?B?c3QgbGEgc2lkw6lyYXRpb24i?=
Supersedes: <sno69u$o1p$1@dont-email.me>
Date: Thu, 25 Nov 2021 16:23:23 -0000 (UTC)
Organization: M.V. & Co
Lines: 27
Archive: no
Message-ID: <snod9r$iaq$1@dont-email.me>
References: <619cff34$0$3709$426a74cc@news.free.fr> <snivhe$3gi$1@solani.org>
 <snivo8$bnu$1@dont-email.me> <snivu4$3ss$1@solani.org>
 <KYgQ-Fbp3wUK1rnsf9zF5GHzcAY@jntp> <mn.bc4a7e5b3775cdf1.119180@sans.pub>
 <veHqwICZyLwpmAvzBcZHXHwFiso@jntp> <mn.bd297e5b7d707a9a.119180@sans.pub>
 <snjr80$nc5$1@cabale.usenet-fr.net> <snktu4$6sp$1@dont-email.me>
 <snl7j4$1adu$1@cabale.usenet-fr.net> <snlgjr$9qv$1@dont-email.me>
 <snma9c$2d65$1@cabale.usenet-fr.net>
Reply-To: michel.vauquois@gmail.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 25 Nov 2021 16:23:23 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader02.eternal-september.org; posting-host="4ce1fedaec5fc553a8cec082cb451395";
	logging-data="18778"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+aKyUIDrtld/edxhAcUxCmcdXauRptHzQ="
User-Agent: MacCafe/2.07b1 (macOS 10.14.6 (18G9323) - MacBookAir7,2)
Cancel-Key: sha1:tcT7wr+65CV+vqQdedMJm4zohSA= sha256:vIHwHUSrmRo+zbLcioAh50KIUVtSrJwpBHoFxIXzR/E=
Cancel-Lock: sha1:A22vjhubuFcUKSB0KadPgJREzFI= sha256:STRiP1iIfKHipb9U6f7X6Tlg9EIHRMU7UAdRkod0SKQ=
	sha1:hYA3wWf3yROeO/WeVO1ZVXG1nPg=
X-No-Archive: yes
In-Reply-To: <snma9c$2d65$1@cabale.usenet-fr.net>
X-Face: 0f|`H5*Our0P$s'uj0)fS=&`R#U+JYpl<W.~uGMH[S}%Yo{$(f$0`!02mu$5b`f7Hp6:EiW
 c`zw`Y^GQAA=_IIV`NIXW4&YpH]>e<6GW!O'TO4sB4,Q9"tHNQo]\7p\,,nCZ_saH4~Ie
 'gYktutVOXK})aU*/@meZ_y=ixi8qwcJ,ssAk~G4Rr?qr60d_euHkHHJ_;EHES_(IExNo
 h6
URL-perso: http://michelvauquois.fr
Mail-Copies-To: never
Bytes: 3382

[Supersedes: <sno69u$o1p$1@dont-email.me>]

Le 24 novembre 2021 à 22 h 19, Olivier Miakinen a tenu les propos
suivants :

> Donc le simple fait que le deuxième encoded-word, une fois décodé,
> commence par un a prouve que le découpage est foireux.

J'espère ne pas abuser mais je reviens là-dessus en repartant de
l'en-tête d'origine de MesNews :

> Subject: Re: =?UTF-8?B?VW5lIGZhbWlsbGUgZMOpY2ltw6llIHBhciBsYSBDb3ZpZC0xOSDD?=
>   =?UTF-8?B?oCBDb3VyY2VsbGVzLXNvdXMtQ2jDonRlbm9pcyA6ICJJY2ksIGPigJllc3QgbGEg?=
>   =?UTF-8?B?c2lkw6lyYXRpb24i?=

Si je "nettoie" (en virant les balises d'encodage, les sauts de lignes,
etc.) pour ne garder que la substantifique moelle, j'obtiens :
VW5lIGZhbWlsbGUgZMOpY2ltw6llIHBhciBsYSBDb3ZpZC0xOSDDoCBDb3VyY2VsbGVzLXNvdXMtQ2jDonRlbm9pcyA6ICJJY2ksIGPigJllc3QgbGEgc2lkw6lyYXRpb24i

C'est parfaitement décodable correctement (avec le Terminal par
exemple), donc est-ce que je peux en déduire (en dehors de toute autre
information) que c'est forcément le découpage par MesNews qui est la
source du problème ?

-- 
Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr>