Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed2-b.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Date: Wed, 18 May 2022 23:22:19 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Firefox/91.0 Thunderbird/91.8.1
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Content-Language: fr
From: =?UTF-8?B?TGUgUMOpcMOpIMOgIGNoYWluZXM=?=
 <Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.org>
Subject: =?UTF-8?Q?=22Monch=c3=bb=22_=3a_ce_mot_savoyard_pour_se_moquer_des_?=
 =?UTF-8?Q?Parisiens_entre_dans_le_dictionnaire_Larousse?=
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 19
Message-ID: <6285638b$0$8536$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 18 May 2022 23:22:19 CEST
NNTP-Posting-Host: 78.194.115.78
X-Trace: 1652908939 news-2.free.fr 8536 78.194.115.78:58102
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 2018

	Sur FranceTVinfo.fr :

	"C'est un mélange de français, d'italien et de patois local. Il désigne 
à l'origine un monsieur, notable bourgeois citadin. Aujourd'hui, 
"monchû" est surtout utilisé pour se moquer des touristes parisiens à la 
fois prétentieux et ignorants sur les pistes, les routes ou encore à 
table. Ces touristes pédants qui débarquent en terrain conquis, qui 
savent tout, mieux que vous. Mais qui souvent, se retrouvent en 
difficulté en montagne, environnement qui n'est pas le leur." 
(<https://tinyurl.com/yxrhchyk>)

	Il me fait penser terriblement penser au "Moussu" occitan ("monsieur"), 
et à un souvenir de Frédéric Mistral :

- "Coume mai qu'aquel ome d'aqui parlo pas coume nous autre ?", demandave.
- "Pèr-ço qu'es un Moussu", me respoundien.

("Comment se fait-il que cet homme d'ici ne parle pas comme nous autres 
?, demandais-je / C'est parce que c'est un Monsieur, me répondit-on")