Path: ...!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-b.proxad.net!nnrp6-1.free.fr!not-for-mail User-Agent: NewsTap/5.5 (iPhone/iPod Touch) Cancel-Lock: sha1:2KtE7Eo/2ND6XHDrw2XXg7Xjly0= Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: Spationaute Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Mime-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: =?UTF-8?Q?Mich=C3=A8le?= References: <62834bfe$0$18726$426a34cc@news.free.fr> <190520221458435440%Kuypers@address.invalid> X-No-Archive: Yes Date: 19 May 2022 13:18:10 GMT Lines: 17 Message-ID: <62864392$0$26323$426a74cc@news.free.fr> Organization: Guest of ProXad - France NNTP-Posting-Date: 19 May 2022 15:18:10 CEST NNTP-Posting-Host: 91.161.14.135 X-Trace: 1652966290 news-1.free.fr 26323 91.161.14.135:37237 X-Complaints-To: abuse@proxad.net Bytes: 1731 Jean-Pierre Kuypers wrote: > In article (Dans l'article) > , Christian Weisgerber > wrote (écrivait) : > >> On peut imaginer que les connotations des Paris comme « ville de >> l'amour » ont facilité cette déformation verbale. > > La jeune étudiante anglophone arrivant à la pharmacie de > Louvain-la-Neuve a demandé à propos d'un médicament qu'il lui était > présenté « Contient-il des préservatives ? » > -;)) -- Michèle