Path: ...!news.nobody.at!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.imp.ch!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED!not-for-mail From: Oodini Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise Subject: Re: 'Yank' et 'Amerloque' Date: Wed, 5 Apr 2023 21:22:21 +0200 Organization: Posted through news.alphanet.ch Message-ID: References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Wed, 5 Apr 2023 19:22:21 -0000 (UTC) Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="Oodini"; logging-data="20688"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"; posting-host="87f50d3d9af0077fb555f2e0fc0ea3a6.nnrp.alphanet.ch" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.9.1 Cancel-Lock: sha256:nkJikOrVc96gZQrSjnKhFw3XXjRm8q0Pp3V5xzDhjSY= Content-Language: fr In-Reply-To: Bytes: 1668 Lines: 12 Le 05/04/2023 à 15:21, Jenny Telia a écrit : > Le mot "Amerloque" est-il le même ? Est-il encore utilisé en français ? > Est-il considéré comme une insulte ou comme un terme amical ? Oui, il est encore utilisé (en déclin, toutefois). C'est un terme péjoratif/méprisant, mais je ne dirais pas que c'est une insulte. Je dirais que c'est une marque de rejet lié à un complexe d'infériorité (ou à un complexe de supériorité supposé de la personne ainsi désignée). C'est un peu similaire au terme "parigot" utilisé par certains provinciaux pour désigner les Parisiens.