X-Received: by 2002:ac8:574f:0:b0:403:2791:58a7 with SMTP id 15-20020ac8574f000000b00403279158a7mr6858qtx.13.1688130361864; Fri, 30 Jun 2023 06:06:01 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a05:6a00:2d02:b0:673:5cb3:3a72 with SMTP id fa2-20020a056a002d0200b006735cb33a72mr2611650pfb.2.1688130361527; Fri, 30 Jun 2023 06:06:01 -0700 (PDT) Path: ...!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!peer01.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: fr.rec.arts.musique.classique Date: Fri, 30 Jun 2023 06:06:00 -0700 (PDT) In-Reply-To: Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=77.153.198.186; posting-account=3NOVyAoAAADnlux_V9uRdmKU7iZMucn6 NNTP-Posting-Host: 77.153.198.186 References: <648b1ace$0$7632$426a74cc@news.free.fr> <649727ca$0$31530$426a74cc@news.free.fr> <66988ab4-4ec9-4bb6-89ce-a4994df51542n@googlegroups.com> User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: <78c51e90-e929-466a-973d-09691fdba600n@googlegroups.com> Subject: Re: Noms propres (was: SENTIERS...) From: Julien Duconlajoie Injection-Date: Fri, 30 Jun 2023 13:06:01 +0000 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Received-Bytes: 3153 Bytes: 3289 Lines: 31 Le jeudi 29 juin 2023 =C3=A0 21:56:04 UTC+2, Olivier Miakinen a =C3=A9crit= =C2=A0: > Le 29/06/2023 20:11, Marcel grouillard r=C3=A9pondait =C3=A0 6320063200 : > >=20 > >> Peut-=C3=AAtre, mais est-ce une faute que d'=C3=A9crire un nom propre = incorrectement?=20 > >> Je ne le crois pas. Si on comprend de qui il s'agit, le faire remarque= r n'est=20 > >> pas courtois.=20 > >=20 > > Oui c'est une faute quand il s'agit d'un homme c=C3=A9l=C3=A8bre. L'ort= hographe=20 > > n'est pas une fantaisie que l'on peut manier =C3=A0 sa guise et la manq= ue de=20 > > courtoisie, c'est de vouloir imposer sa r=C3=A8gle propre dans le style= : "je=20 > > fais ce qui me chante". > Le respect d=C3=BB aux noms propres (et aux pseudos sur usenet) est assez= s=C3=A9lectif=20 > chez 6320063200. Par exemple, sur fr.misc.actualite.covid19, il =C3=A9cri= t de fa=C3=A7on=20 > syst=C3=A9matique =C2=AB Vereu =C2=BB au lieu de =C2=AB V=C3=A9ran =C2=BB= , =C2=AB la buzz =C2=BB au lieu de =C2=AB Duzz' =C2=BB=20 > et =C2=AB "3suisse" =C2=BB au lieu de =C2=AB Schaefer =C2=BB. Alors que c= urieusement il ne fait=20 > pas d'erreur quand il s'agit d'=C3=A9crire =C2=AB Raoult =C2=BB, =C2=AB A= scadix =C2=BB, =C2=AB Mussolini =C2=BB=20 > ou =C2=AB P=C3=A9tain =C2=BB. C'est tr=C3=A8s bizarre.=20 > Oulala, =C3=A7a part en vrille. Voila la politique maintenant!