Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!usenet.goja.nl.eu.org!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e34:ec21:c3c0:657a:9e24:614:44eb!not-for-mail
From: "Sh.Mandrake" <xanax.doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Supporter.
Date: Thu, 23 Jun 2022 13:10:48 +0200
Organization: <https://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <t91hnp$qh0$1@rasp.pasdenom.info>
References: <t914kj$1mm5$1@gioia.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 23 Jun 2022 11:10:49 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e34:ec21:c3c0:657a:9e24:614:44eb";
	logging-data="27168"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:91.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/91.10.0
Cancel-Lock: sha256:VTOM+RJw4xe/zrxA5t+KwPoRnS4uTECWaJ7He6BmR68=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <t914kj$1mm5$1@gioia.aioe.org>
Bytes: 1717
Lines: 23

Le 23/06/2022 à 09:27, Marc L. a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
> Lu sur un forum Internet :
> 
> « Se renseigner pour le reste, mais je crois que Vectone mobile propose 
> un forfait à 0,99€/mois.
> Attention ne supporte pas les MMS. »
> 
> Que pensez-vous de ce "supporte" (il ne me plait pas trop) ?

Vous retardez. Il y a bon bout de temps que ce calque de l'anglais
a remplacé le vocable « n'est pas compatible avec » en français,
surtout chez les techniciens, qui lisent en anglais.

Le même verbe a remplacé le verbe « soutenir » dans le domaine sportif.

Les francophones doivent bien le supporter.

-- 
Ubuntu,

Le Magicien