Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_le_tr=C3=A9ma?=
Date: Sat, 9 Dec 2023 13:37:48 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 24
Message-ID: <ul1qjc$27esf$2@dont-email.me>
References: <ukutnr$1ngji$1@dont-email.me>
 <ukv2c8$1g39$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <ukv6lj$1ooh3$1@dont-email.me>
 <ukv764$2oop$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <ukvifn$1u5e$1@cabale.usenet-fr.net> <ul1aoh$25ai1$1@dont-email.me>
 <ul1dod$rec$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 9 Dec 2023 13:37:48 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="1ec4de89796b521af3bc6e6aa072d3e4";
	logging-data="2341775"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/QAGYtoBPRC8W4rbNeoLWO"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:LSlxPIVmHwjwTTj3jbhBkFFCvnU=
In-Reply-To: <ul1dod$rec$1@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: fr-FR
Bytes: 2064

Le 09/12/2023 à 09:58, Sh. Mandrake a écrit :
> Le 09/12/2023 10:07:29, par la barbe du Prophète, Hibou a écrit :
>> Le 08/12/2023 à 17:07, Olivier Miakinen a écrit :
>>> Le 08/12/2023 14:54, joye a écrit :
>>>>
>>>> "Noël" a deux syllabes : No-elle  "Israël" en a trois : Is-ra-el
>>>
>>> Oui.
>>>
>>>> Sans le tréma sur le "e", on  prononcerait "Noël" avec une seule syllabe
>>>
>>> Oui aussi.
>>
>> Est-ce vrai ? On prononce 'coopération' avec cinq syllabes :
> 
> Évidemment. Combien de syllabes lui auriez-vous mis(es) ?? (J'ai un doute.)

Cinq, que ce soit écrit coop... ou coöp....

L'orthographe française entretient de bonnes relations avec la 
prononciation, mais elles ne vont pas partout ensemble.

>> <https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/coop%C3%A9ration/19056>