Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Combien_=28was:_le_tr=c3=a9ma=29?=
Date: Sat, 9 Dec 2023 11:20:16 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 20
Message-ID: <ul1f10$2f82$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <ukutnr$1ngji$1@dont-email.me>
 <ukv2c8$1g39$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <ukv6lj$1ooh3$1@dont-email.me>
 <ukv764$2oop$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <ukvifn$1u5e$1@cabale.usenet-fr.net> <ul1aoh$25ai1$1@dont-email.me>
 <ul1dod$rec$1@rasp.pasdenom.info>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1702117216 81154 93.28.89.200 (9 Dec 2023 10:20:16 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 9 Dec 2023 10:20:16 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <ul1dod$rec$1@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 1849

Le 09/12/2023 10:58, Sh. Mandrake a écrit :
> 
> Combien de syllabes lui auriez-vous mis(es) ?? (J'ai un doute.)

Vous avez le chic pour poser des question intéressantes.

Avec « en », la réponse classique (déjà discutée récemment) est qu'en
principe on n'accorde pas (¹) mais que certains des meilleurs auteurs
accordent quand même (²).

(¹) Des syllabes, combien en auriez-vous mis ?
(²) Des syllabes, combien en auriez-vous mises ?

Ici, sans le « en », je dirais que l'accord est obligatoire (³), mais
en effet ça peut se discuter.

(³) Combien de syllabes [lui] auriez-vous mises ?

-- 
Olivier Miakinen