Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Escalatoire
Date: Thu, 04 Jan 2024 12:29:46 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 39
Message-ID: <un64ra$3krqr$1@dont-email.me>
References: <un4idb$3b7mp$1@dont-email.me> <un4jeh$oll$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 4 Jan 2024 11:29:47 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="4d0bf576034ab5bf9873e102970d07f3";
	logging-data="3829595"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/D28qvr9hiD72OHBiZrWsU"
Cancel-Lock: sha1:HMexXmgvzUGo2o1LrlB04m3pQDs=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2186

joye a écrit:
> On 1/3/2024 3:08 PM, Valcarus wrote:
>
>> Emmanuel Macron appelle Israël à "éviter toute attitude escalatoire" 
>> quelques heures après la frappe qui a tué le numéro 2 du Hamas à Beyrouth 
>> au Liban.
>> 
>> 
>> "Escalatoire" n'est pas dans mon dico. Emmanuel a dû demander conseil à 
>> Ségolène.
>
> Manu lit le Figaro.
>
> DuWikidik :
>
> §
>
> escalatoire \es.ka.la.twaʁ\
>
> (Néologisme) Relatif à une escalade militaire.
> La France a déploré dimanche le «comportement escalatoire» de la Turquie en 
> Méditerranée orientale et martelé que pour «dialoguer, il faut d'abord cesser 
> l'escalade». — (Mediterranée: Florence Parly déplore le «comportement 
> escalatoire» de la Turquie sur www.lefigaro.fr, 30 août 2020)
> Janvier 2024 : Emmanuel Macron incite Israël à éviter toute « attitude 
> escalatoire » dans sa lutte contre le Hamas — (France Info)
>
> §
>
> C'est aussi un anglicisme utilisé au Québec.

C'est comment la culture woke, le Québec nous passe souvent les plats.



"Escalatoire" apparaît en effet (rarement) dans des publications 
québécoises.

En France, comment réussissait-on à s'en passer avant Emmanuel 1er ?