Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Temps
Date: Sun, 28 Jan 2024 18:08:36 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 16
Message-ID: <up6574$1jcq$1@dont-email.me>
References: <up5mg4$3ujga$1@dont-email.me> <up5o54$epi0$1@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 28 Jan 2024 18:08:36 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="520acd377a90ee457cef1fb990b45e27";
	logging-data="52634"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX184Xh+RH4S/eNpTF56VrSyO"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:FDpjkhQQSK59OCUhb9R3kXxHT8g=
Content-Language: en-GB, fr-FR
In-Reply-To: <up5o54$epi0$1@news.usenet.ovh>
Bytes: 1558

Le 28/01/2024 à 14:25, gump a écrit :
> Le 28/01/2024 à 14:57, Hibou a écrit :
>>
>> « A eu refusé » me semble être un passé surcomposé (rare d'en voir un 
>> dans la nature), tandis que « a été prise » est un passé composé au 
>> passif.
>>
>> Êtes-vous d'accord ?
> 
> Certes. Le passé surcomposé ( pas du tout rare au sud de la Loire )
> souligne ici le caractère brusque des actions qui s'enchaînent.
> Il s'explique aussi par le fait que la phrase semble extraite d'un
> dialogue.

Merci, tous les deux.