Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Kevrob <kjrobinson@mail.com>
Newsgroups: soc.culture.irish
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_RHYBUDD=3A_Daeth_yr_e-bost_hwn_o=27r_tu_allan_i_Bri?=
 =?UTF-8?Q?fysgol_Abertawe=2E_Peidiwch_=C3=A2_chlicio_ar_atodiadau_neu_agor_?=
 =?UTF-8?Q?atodiadau_oni_bai_eich_bod_chi=27n_adnabod_yr_anfonwr_a=27ch_bod_?=
 =?UTF-8?Q?yn_gwybod_bod_y_cynnwys_yn_ddiogel=2E?=
Date: Fri, 24 May 2024 01:30:04 -0400
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 31
Message-ID: <v2p8ku$26i68$1@dont-email.me>
References: <v2ip6h$naje$3@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 24 May 2024 07:30:06 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="ad3e7876b4f22d390337dae4b6fc8dc6";
	logging-data="2312392"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19hU9ejdHQC/CTQ9poM0Xe11NRYE8Tt2Z8="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:huobTwQKEBbS1YE+PI5Jdn4R6b8=
Content-Language: en-US
X-Antivirus-Status: Clean
In-Reply-To: <v2ip6h$naje$3@dont-email.me>
X-Antivirus: AVG (VPS 240523-6, 5/23/2024), Outbound message
Bytes: 2513

On 5/21/2024 2:29 PM, HenHanna wrote:
> 
>              RHYBUDD: Daeth yr e-bost hwn o'r tu allan i Brifysgol 
> Abertawe. Peidiwch â chlicio ar atodiadau neu agor atodiadau oni bai 
> eich bod chi'n adnabod yr anfonwr a'ch bod yn gwybod bod y cynnwys yn 
> ddiogel.
> ______________________
> 
>          If this (above) were in Irish, i'd have recognized a few words.
>                             and i'm not seeing ANY resemblance to Irish.
> 
>                            are  Agor  and  Agus  cognates?
>                             No!  https://en.wiktionary.org/wiki/agor
> 
> 
> but the above text was a complete gibberish to me, and i first fed it to
> a Rot13 converter (LOL!).
> 
>   ---   Next time,  when i see a text in this language,
>         i'd recognize  [yr] and maybe  [daeth]  and  E-bost  ,
> 
>                  bod yn,   bod y

It's Welsh, which I neither read nor speak.

-- 
Kevin R

-- 
This email has been checked for viruses by AVG antivirus software.
www.avg.com