Path: ...!3.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?S'attendre_=E0?=
Date: Sat, 09 Dec 2023 21:42:59 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 20
Message-ID: <ul2jgl$2bc1d$1@dont-email.me>
References: <ul2cvd$2ackm$1@dont-email.me> <ul2goj$gh1$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 9 Dec 2023 20:43:01 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="1b22b8b2e21e8ea6d35a055502229a81";
	logging-data="2469933"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/5SCxUspUcGWDAAJQYP6Ei"
Cancel-Lock: sha1:IAIyRsw9OF5YGp2Z9xJj+bIxf5I=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1658

Sh. Mandrake a écrit:
> Le 09/12/2023 19:51:24, par la barbe du Prophète, Valcarus a écrit :
>> Je pose la question.
>> Je me pose la question.
>> 
>> J'attends une réponse.
>> Je m'attends *à* une réponse.
>> 
>> 
>> Dans cette dernière proposition, pourquoi cet étrange COI ?
>
> Rien d'étrange. Quand il est utilisé à la voix active, attendre se
> construit avec un COD ou une subordonnée commençant par que. Quand il
> est utilisé à la voix pronominale, il se construit avec à.
> Voili voilou.


C'est une bonne description mais pas une explication.

Y a-t-il d'autres verbes soumis à ces 2 règles ?