Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!cleanfeed2-b.proxad.net!nnrp3-2.free.fr!not-for-mail Date: Thu, 6 Jun 2024 22:06:38 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Pr=C3=A9sent_pour_futur?= Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise References: Content-Language: fr From: =?UTF-8?Q?Le_Docteur_P=C3=A9p=C3=A9_=C3=A0_chaines?= In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Lines: 30 Message-ID: <666216ce$0$2570$426a34cc@news.free.fr> Organization: Guest of ProXad - France NNTP-Posting-Date: 06 Jun 2024 22:06:38 CEST NNTP-Posting-Host: 78.194.114.54 X-Trace: 1717704398 news-4.free.fr 2570 78.194.114.54:40080 X-Complaints-To: abuse@proxad.net Bytes: 2222 Lou Caganis a demanda : > On peut dire "L'année prochaine, je déménage" au lieu de "L'année > prochaine, je déménagerai" > > Cette forme de présent pour le futur a-t-elle un nom ? Elle a plusieurs nom, dont celui de "présent différé". Il est à remarquer qu'en fait, l'expression du futur n'est pas exprimée par une terminaison verbale, comme dans "je déménagerai" mais par l'expression de temps "l'année prochaine", et d'un point de vue structurel, le présent n'exprime pas de temps, c'est réalité le contexte qui s'en charge. Le présent, temps grammatical, est un temps atemporel, puisqu'il est employé pour décrire une situation du : - passé : Il se sacre Empereur en 1804 ; - présent : Un imposteur rôde dans le forum ; - futur : Demain, il pleut. Il y a tout de même des impossibilités d'utilisation du présent pour exprimer du futur : "Quand je serai grand je défendrai maman Je serai un géant Elle n'aura plus jamais peur" (Slimane) Dans cet extrait, il est clair qu'il s'agit d'un petit enfant qui s'exprime. Remplacez les verbes au futur par le présent, et vous aurez un autre sens du passage, parce que le sens de "quand" n'est plus le même avec le présent.