Path: ...!feed.opticnetworks.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: Hibou Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: Du tutoiement [ex.: Des usages [ex: Changer le sujet d'un message]] Date: Fri, 14 Jun 2024 15:04:36 +0100 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 29 Message-ID: References: <666216ce$0$2570$426a34cc@news.free.fr> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Fri, 14 Jun 2024 16:04:36 +0200 (CEST) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="a17274fba5000e0a7bef17cc59fea0a0"; logging-data="3065157"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19lkngfT5knCXsJbulBO1FT" User-Agent: Mozilla Thunderbird Cancel-Lock: sha1:nPZejj9KVD11yU0qC50jpOr8JK0= Content-Language: fr-FR In-Reply-To: Bytes: 3202 Le 14/06/2024 à 08:05, Sh. Mandrake a écrit : > Le 14/06/2024 à 08:03, Hibou a écrit : >> >> L'autre s'attend à ce qu'on se plie à l'usage - qui varie chez enfants >> et adultes, Quakers, Révolutionnaires, collègues¹, membres d'un >> club².... > > C'est précisément ce que usenet n'est pas. Un club de happy few. > Usenet est ouvert à tout le monde. Tout le contraire de ce dont ceux qui > tutoient veulent se donner l'impression. [...] Ces groupes de Usenet, je ne les vois pas comme ça. Il y a des gens comme vous et moi, comme Bernard et Olivier, comme Jean-Pierre et le Pépé, comme Michèle... qui les fréquentent depuis des lustres, auto-sélectionnés par leur intérêt dans la langue. On les connaît, ces gens, on partage cet intérêt. C'est bien une sorte de club, me semble-t-il, même si le clubhouse n'a pas de portes. >> Tout est dans la perception. Je ne suis qu'un étranger, mais si >> quelqu'un ici me tutoie, ça en soi n'exprime aucun mépris, je pense, en >> fait je le trouve amical. > > Sincèrement, trouvez-vous que le vouvoiement que je vous adresse est > inamical ? [...] Oui, un peu. Je le respecte, je vous vouvoie, mais au fond, dans ce milieu, je préfère le tutoiement. J'aurais eu le même sentiment au boulot si l'on m'avait appelé /M. Hibou/.