Path: ...!fu-berlin.de!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_La_langue_=C3=A9volue?=
Date: Sun, 9 Jun 2024 13:58:56 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 15
Message-ID: <v448uh$3gcjj$1@dont-email.me>
References: <v445nc$b1r$2@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 09 Jun 2024 14:58:57 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="1f2243749a57399ba785cb2a669585c7";
	logging-data="3682931"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/OxT93RtZsj6I6Q2IMWunU"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:1Ww2m7gw5AJDINqx9TnWLvfkP2s=
Content-Language: fr-FR
In-Reply-To: <v445nc$b1r$2@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 1550

Le 09/06/2024 à 13:03, Sh. Mandrake a écrit :
>
> 19e siècle :
> Pourriez-vous me résumer promptement vos échanges avec le responsable ?
> Je vérifierai ainsi si cela entre en corrélation avec notre entrevue.
> 
> 21e siècle :
> Tu peux me débriefer ASAP ton call avec le manager ? Comme ça, je check
> si ça matche avec le meeting.

Je suis mouth bée.

C'est peut-être comme le langage de Chaucer, un mélange de l'anglais et 
du français. On peut blâmer Guillaume le conquérant pour les deux !