Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Jean-Pierre Kuypers Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: Bonsoir ! Date: Mon, 17 Jun 2024 17:02:34 +0200 Lines: 22 Message-ID: <170620241702346933%Kuypers@address.invalid> References: <2ogR2MNEOxkoKCNTcYxeLTFGzLc@jntp> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net gyb5Fw9gSE5Ao3421CWfTQgT0BCIKX/39O21CV659nKbQ70XWT X-Orig-Path: Kuypers Cancel-Lock: sha1:SXKWMXus1aM7x577QY3JshhsETk= sha256:IJb6xDCsJe7kyrr0IxRLNmwSqtMhRi7UJqjYOExd8RM= Mail-Copies-To: nobody User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X) X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p% Bytes: 1561 In article (Dans l'article) <2ogR2MNEOxkoKCNTcYxeLTFGzLc@jntp>, Marc wrote (écrivait) : > Le 16/06/2024 à 19:50, Hibou a écrit : > > À partir de quelle heure dites-vous 'bonsoir' au lieu de 'bonjour' ? > > Dans la vie, vers 18 heures. Dans le nord du Royaume, le salut varie très systématiquement selon l'heure : (en néerlandais) - jusque midi : bon matin - de 12 à 14 heures : bon midi - de 14 à 18 heures : bon après-midi - à partir de 18 heures : bon soir Je n'ai toujours pas compris comment les Flamands détectent ce qu'il faut dire. -- Jean-Pierre Kuypers