Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!news.mixmin.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: Hibou Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise,fr.lettres.langue.anglaise Subject: Re: Perdus ou pas ? Date: Thu, 25 Jul 2024 08:20:04 +0100 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 18 Message-ID: References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Thu, 25 Jul 2024 09:20:05 +0200 (CEST) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="b972ce24b3dcd861fddbc05be179ad5a"; logging-data="2299655"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/LtJyAl5F9TW/DSZV96Z6X" User-Agent: Mozilla Thunderbird Cancel-Lock: sha1:YoBiKHlOX22nKJhL6I5GFPmMV+4= In-Reply-To: Content-Language: fr-FR Bytes: 2390 Le 25/07/2024 à 08:11, Sh. Mandrake a écrit : > Le 25/07/2024 à 07:58, Hibou a écrit : > [...] >> >> La langue souffre, devient moins capable. Si on utilise tout le temps >> des termes forts pour des faits banals, ils perdent leur force, et on ne >> peut plus nuancer. > > On ne peut pas plus empêcher l'inflation linguistique qu'on peut > empêcher l'inflation monétaire. Cette inflation participe de l'évolution > de la langue. Les seules langues qui ne connaissent pas l'inflation sont > les langues mortes. Hmm. On essaie quand même d'apprivoiser l'inflation monétaire, et dans une certains mesure, on réussit. Quant à l'autre, attirer l'attention dessus, c'est le premier pas. :-)