Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: Cryptoengineer Newsgroups: rec.arts.sf.written Subject: Re: Aftermarket Afterlife by seanan McGuire Date: Fri, 27 Sep 2024 12:36:35 -0400 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 16 Message-ID: References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Injection-Date: Fri, 27 Sep 2024 18:36:36 +0200 (CEST) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="59fe448d72e8e4f645e11f3241420352"; logging-data="845545"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19/XWPKkUfLpj+HPgoR6Cgj6fux8FXyWc8=" User-Agent: Mozilla Thunderbird Cancel-Lock: sha1:gbyoBOy1h1kO9V1tefu0pzsX7mI= In-Reply-To: Content-Language: en-US Bytes: 1753 On 9/27/2024 11:44 AM, Ted Nolan wrote: > In article , > Paul S Person wrote: >> >> Many (most) older books have errors in Kindle editions. You are quite >> correct about the cause: lack of proof-reading. >> > > I read a copy of Fredric Brown's _The Screaming Mimi_ where every instance > of 'gun' was rendered as 'bun'. My favorite is a text-to-speech app that tries to expand abbreviations. One buxom lady was voiced as having 'Doctor of Divinity breasts'. pt