Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <013MR0efEobhog8ajj0N0VMdSs8@jntp>
JNTP-Route: nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: is =?UTF-8?Q?=3FRe=3A=20gentil=C3=A9s?=
References: <tM4dzqfkmz5AY0TfPqfE7kIvvpc@jntp> <vp2hbc$o73$2@rasp.pasdenom.info>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: 3tOCyfgHss_TJaqSoVhwU6tWfxM
JNTP-ThreadID: 1m6R2fqn6ngWtXSgx5stBKkELuU
JNTP-Uri: https://www.nemoweb.net/?DataID=013MR0efEobhog8ajj0N0VMdSs8@jntp
User-Agent: Nemo/1.0
JNTP-OriginServer: nemoweb.net
Date: Tue, 18 Feb 25 18:11:58 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:135.0) Gecko/20100101 Firefox/135.0
Injection-Info: nemoweb.net; posting-host="2d35e990716e0d3432a2cc6fa98286da6aebb0b8"; logging-data="2025-02-18T18:11:58Z/9213723"; posting-account="204@nemoweb.net"; mail-complaints-to="julien.arlandis@gmail.com"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Marc <marc.lepetit@free.fr>

Le 18/02/2025 à 18:51, Ruprecht a écrit :
> Le mardi 18 février 2025, Marc nous livre ses dernières volontés :
> 
> 
>> On appelle Marseillais les habitants de Marseille, les gentilés.
>> Mais on peut employer le même mot, Marseillais, pour les personnes nées 
>> à Marseille.
>>
>> Comment faire le différence entre Marseillais et Marseillais ? Le 
>> contexte uniquement ?
> 
> La personne née par hasard à Marseille et qui a toujours habité Bordeaux
> ne va tout de même pas être désignée comme Marseillais(e) ?

Je comprends. Peut-être faut-il rajouter "Marseillais de naissance" afin 
de lever toute ambigüité.