Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Radostina <joyradost@gmail.com>
Newsgroups: soc.culture.bulgaria
Subject: =?UTF-8?B?UmU6INCf0YDQvtC80LXQvdC4?=
Date: Tue, 20 May 2025 11:57:52 -0700
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 183
Message-ID: <100ijbk$2cla6$1@dont-email.me>
References: <vtshb8$26goe$1@dont-email.me> <vullk2$163aq$1@dont-email.me>
 <vumj38$1vl3r$1@dont-email.me> <vuo9lm$3kr2p$1@dont-email.me>
 <vupalk$h9bq$2@dont-email.me> <vur083$284fn$1@dont-email.me>
 <vurt2b$31si5$2@dont-email.me> <vutgbe$jfij$1@dont-email.me>
 <vuulkt$1m7hv$2@dont-email.me> <vv0tob$3kvrt$3@dont-email.me>
 <vv11p3$3p3rq$1@dont-email.me> <vv9989$3gic8$1@dont-email.me>
 <vvbm26$1l1eu$4@dont-email.me> <vvk3hj$2iqun$3@dont-email.me>
 <vvk60i$2jn1v$4@dont-email.me> <vvlksg$2vge7$6@dont-email.me>
 <vvmffn$3abea$1@dont-email.me> <vvn3h0$3eicu$1@dont-email.me>
 <vvpgsl$1ojo$7@dont-email.me> <vvpl47$30me$1@dont-email.me>
 <vvqosd$ip0m$1@dont-email.me> <vvqqc0$iprc$3@dont-email.me>
 <vvrv9n$tqn9$2@dont-email.me> <vvs08n$u31t$1@dont-email.me>
 <vvtdl1$17k2b$1@dont-email.me> <vvuhir$1ivo5$1@dont-email.me>
 <vvvcp7$1qa5l$1@dont-email.me> <vvvprv$1t0hq$2@dont-email.me>
 <1000j7u$23ei2$1@dont-email.me> <1001mpv$2dokl$1@dont-email.me>
 <100alv6$he62$1@dont-email.me> <100ap9q$i0hf$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 20 May 2025 20:57:57 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="f53c2ef5e220265e9a67d62c82f2a4fe";
	logging-data="2512198"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/Ut8Dt98KBKTZFUu/9wjv+C9aol4hMG5M="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:F5IegI+37SOmWHdKVx23nMgIAeE=
In-Reply-To: <100ap9q$i0hf$1@dont-email.me>
Content-Language: en-US

On 5/17/2025 12:50 PM, Nick wrote:
> On Sat, 17 May 2025 11:53:23 -0700, Radostina wrote:
> 
>> On 5/14/2025 2:12 AM, Nick wrote:
> 
>>> On Tue, 13 May 2025 16:05:33 -0700, Radostina wrote:
> 
>>>> Да, ама е ПРИКАЗКА.
> 
>>> Още по-зле, че е приказка - тогава няма никакъв смисъл да я променяш
>>> само защото се е появило нещо като DEI. Помниш ли какво стана с Том
>>> Сойер, Хъкълбери Фин и техният чернокож приятел, който се мъчиха цяла
>>> книга да спасят?
> 
>> Не зная точно за кое говориш.
> 
> Говоря, че вече в тази книга думата „негър“ я няма.

Много отдавна я няма.

>> Но по принцип тук Том Сойер, Хъкълбери Фин, Чичо Томовата колиба,
>> Гроздовете на гнева, Да убиеш присмехулник, Спасителя в ръжта....
>> са "забранени" книги, в черния списък, не че не могат да се намерят, но
>> не се изучават и много библиотеки ги нямат.
> 
> Така де, това не е дискриминациия.

Това е глупост.
Това е просто тъпотията на някои хора с власт.

Честна дума, не съм гледала скорошни издания и не знам как е, но трябва 
да се спазва оригиналния текст дколкото е възможно. ВСЕ ПАК има и 
изключения. Ако днес някои се издадат в оригиналната си форма, почти 
никой няма да ги разбере, вкл. Шекспир. Аз опитах да чета Шекспир в 
оригинал, не става.

if thou beest not immortal, look about you.
The mighty gods defend thee
Thy lover.

Превод:
If you are not immortal, look around you.
May the mighty gods protect you
Your friend.

И това е само елементарен пример.

>> Според мен е много по-гадно да замениш съдържанието, нярушаване на
>> авторски права. Все едно Ромео и Жилиета да се оженят накрая. Мен расата
>> не ме вълнува. Никой насила не те кара да гледаш филмите.
> 
> Ами то смяната на расата си е ачик смяна на съдържанието. Бил Орфей бял,
> ама сега не е. Бил екологът мъж, ама вече не е.

На мен не ми пречи.
И да, понякога може да е и творческо решение.
Нека те върна пак на въпроса - как са се чувствали всички цветнокожи 
деца, когато до съвсем скоро всички кукли бяха бели, дядо Мраз бял...
Можеш ли да се поставиш на тяхно място?
Орфей отново е фигура от митологията и могат да му се припишат всякакви 
черти.

> 
>>>> Но не това смущава хората, а това че една русалка, рожба на
>>>> фантазията, не е бяла.
> 
>>> Не че не е бяла, а вече не е бяла.
> 
>> На мен лично не ми пречи.
> 
> Това вече е съвсем друга тема, а ние говорим за нещо по-различно.

Ами не е друга тема. Генетично, разлика между раси няма.
За мен цветът на кожата няма никакво значение.
Външни белези.
Виждането за разликите между расите е много остаряло.
Генетиката показа, че такива няма.
Особено пък когато се отнася за митология и приказки.
Нямам проблем с черна Пепеляшка или идийска Снежанка.
Я си представи, че поставят тези театрални постановки в Индия или Китай.
Пак ли ще е проблем?

> 
>>>>> Орфей е тракиец, а всички тракийци са от бялата раса.
> 
>>>> Да, ама е митология.
> 
>>> Кое е митология? Траките?!
> 
>> Орфей и Евредика, легенда, митология.
> 
> Абе дали е легенда не е много ясно. Трябваше и Евридика да я сложат във
> филма като трансджендърна лезбийка, бяла обаче.

Разбира се, че е легенда. Царство на мъртвите, Персефона, Зевс...
Възможно е да са базирани на истински хора, но това си е легенда.
Нямаме проблем Христос да е бял обаче, нали? :-)

>>>>>> Дюн е научна фантастика.
> 
>>>>> Няма значение, в книгата екологът е мъж и то бял. В последният филм -
>>>>> жена и негърка.
> 
>>>> А червеят в пясъка не те ли тормози повече.
> 
>>> Не, защото е фантазия.
> 
>> :-))))))))))))) всичко в този филм е фантазия.
> 
> В книгата е една фантазия, във филма ни пробутват променена фантазия.

Абсолютно нормално за мен.
За тези, които не са чели книгата хептен пък няма да им направи впечатление.

> 
>> Говорех за кината.
>> Нови филми по кината.
>> От времето на пандемията досега нови филми много рядко, и то повечето са
>> на Марвел студио или пълни с насилие и терор.
>> Ето тази седмица новият е Final destination:Bloodlines.
>> Такива филми не гледам. Другата седмица излиза новият Мисията
>> невъзможна, него може да отида да гледам.
> 
> Аха.

Не зная дали е тенденция или временно явление.
Напоследък гледам клипове с Кевин Бейкън и жена му Кира с пригласи да 
ходим да гледаме филми. Да, тази индустрия просто загива. На мен 
специално ми е много тъжно.
Но новите филми които излизат, са все със "старите муцуни", Мисията 
невъзможна с Том Круз, Формула 1 с Брад Пит, Джон Уик с Куану Ривс...
Всичките по на 60 и няколко. филма

Имам особена слабост към Кевин Бейкън :-)
Не, не го харесвам нито като актьор, нито като мъж,
може би е акцентът му, или тази невинност, кошто излъчва, или чипият 
нос, не знам.
Казва, че мрази Footloose, филма, който го направи популярен :-)

> 
>>>> Днес Colin Kaepernick (и други) с колениченето протестират пак расизма
>>>> и бруталното отношение на полицията към някои цветнокожи. В същността
>>>> си разлика няма. И двете са своеобразна форма на протест. Може да не
>>>> ти харесва, може да не одобряваш, но действията им са защитени от
>>>> първата поправка.
> 
>>> Кое е защитено?! Да застават те на колена или да ме карат мен да
>>> заставам?!
> 
>> Те да застават естествено. Тук никой не те кара, но в началото имаше
>> много недоволство към тези, които го правят, някои ги уволниха.
>> А тези действия по принцип са защитени от първата поправка на
>> конституцията. Не е незконно дори да запалиш флага.
>> НО особено сега при Тръмп хората се преследват като изкажат нещо, което
>> не му харесва.
> 
> Да де, но на онзи клип от тубата не заставаха на колене по своя воля. В
> Англия мисля, че имаше проблем с футболист, който не пожела да застане на
> колене.

Е тук е обратнпото :-)
Както казах тук започна като форма на протест.
Всеки тршбва да има правото на мирен протест или да изказва мнение.

Ето сега Тръмп, говори против Брус Спрингтийн, Роджър Уотърс, Тайлър 
========== REMAINDER OF ARTICLE TRUNCATED ==========