Path: ...!news.mixmin.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Neutre ?
Date: Fri, 10 Nov 2023 12:19:39 +0100
Lines: 31
Message-ID: <101120231219398418%Kuypers@address.invalid>
References: <uhfl75$mfv$1@rasp.pasdenom.info> <uhfokr$253ko$2@dont-email.me> <uhfq9i$vj9$1@rasp.pasdenom.info> <uhftlj$26bmc$1@dont-email.me> <uhfuqn$aic$1@rasp.pasdenom.info> <0DF-oNdbRUrDgqDxhloWCDhhUEo@jntp> <uhg1d8$grj$1@rasp.pasdenom.info> <uhi7up$2o8fk$2@dont-email.me> <653caad5$0$2980$426a74cc@news.free.fr> <uhid7o$2p46k$1@dont-email.me> <uhidr0$ald$1@rasp.pasdenom.info> <uhie8l$2pdf9$1@dont-email.me> <uhku74$b86$1@rasp.pasdenom.info> <uhkv8e$3olu8$1@dont-email.me> <uhl096$ev8$1@rasp.pasdenom.info> <uhl4s6$3pjd3$1@dont-email.me> <ui537i$3acgf$1@dont-email.me> <ui7j5e$3sup1$2@dont-email.me> <uig4p6$1kcud$3@dont-email.me> <uiki4u$2mldg$1@dont-email.me> <101120231104458754%Kuypers@address.invalid> <uil0li$2pd0s$1@dont-email.me> <101120231138028597%Kuypers@address.invalid> <uil2ef$2pl22$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net Tp+uuIoJGcwtEVzG390HWABcxDac4T+bbshztQSeEHo5YdZ7xn
X-Orig-Path: Kuypers
Cancel-Lock: sha1:KA8whl8wWbw6IL2SmZQyTuRUSgA= sha256:EPWziMIcE/s7SdhzlY6dwGIH6oseT5zhLrxe7/IFjVQ=
Mail-Copies-To: nobody
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Bytes: 2916

In article (Dans l'article) <uil2ef$2pl22$1@dont-email.me>, Hibou
<vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> wrote (écrivait) :

> Moi, je dirais qu'une personne bilingue en anglais et en français est à 
> la fois anglophone et francophone (comme, par exemple, le roi de 
> Canada). Le Canada est donc à la fois un pays anglophone et un pays 
> francophone (quoique moins francophone qu'anglophone, bien sûr).

Mais je ferais nettement la distinction entre une personne et un pays.

Il me semble généralement admis qu'un pays bilingue est un pays où on
parle deux langues.

Cependant dans la Belgique, pays bilingue bien connu, on parle trois
langues usitées dans les quatre régions linguistiques :

LA CONSTITUTION BELGE - Art. 4
La Belgique comprend quatre régions linguistiques : la région de langue
française, la région de langue néerlandaise, la région bilingue de
Bruxelles-Capitale et la région de langue allemande.

Ces quatre réions linguistiques sont à distinguer des trois régions :

LA CONSTITUTION BELGE -  Art. 3
La Belgique comprend trois régions : la Région wallonne, la Région
flamande et la Région bruxelloise.

Cf. TITRE Ier de <https://www.senate.be/doc/const_fr.html>

-- 
Jean-Pierre Kuypers