Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Radostina <joyradost@gmail.com>
Newsgroups: soc.culture.bulgaria
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Keine_Reichweitenbeschr=C3=A4nkung_mehr=3A_Merz_heb?=
 =?UTF-8?Q?t_Limit_f=C3=BCr_Ukraine-Waffen_auf_=E2=80=A6?=
Date: Sun, 15 Jun 2025 13:27:28 -0700
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 272
Message-ID: <102nabk$148p9$1@dont-email.me>
References: <10124p8$238ps$1@dont-email.me> <1019ts2$3u2sq$1@dont-email.me>
 <101go76$1qst8$1@dont-email.me> <101h13u$1tho4$1@dont-email.me>
 <101hvq1$29uj8$1@dont-email.me> <101kc9e$3bej9$1@dont-email.me>
 <101lot7$3peol$1@dont-email.me> <101luj7$3q4kp$1@dont-email.me>
 <101n0qt$2bbr$1@dont-email.me> <101ojlp$j5f6$3@dont-email.me>
 <101q0mo$v7rc$1@dont-email.me> <101u7j8$23ank$4@dont-email.me>
 <101v93b$2dbnp$1@dont-email.me> <1021nmh$34n7p$1@dont-email.me>
 <1022mcg$3en7g$1@dont-email.me> <1023poa$3pbtm$2@dont-email.me>
 <1024lvb$egn$1@dont-email.me> <1024qe4$v1e$2@dont-email.me>
 <102523a$3d3q$1@dont-email.me> <1025uov$ccr6$2@dont-email.me>
 <1026glt$2c5r4$5@dont-email.me> <1027lts$pcdm$2@dont-email.me>
 <102atuj$1oo1j$1@dont-email.me> <102dvl6$2i950$1@dont-email.me>
 <102e63c$2j47s$1@dont-email.me> <102g95o$37ga5$1@dont-email.me>
 <102hvoq$3kbuh$1@dont-email.me> <102in51$3uatc$1@dont-email.me>
 <102k3qq$89gi$4@dont-email.me> <102kjcf$cpmt$1@dont-email.me>
 <102m018$pdev$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 15 Jun 2025 22:27:33 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="49ca4d10957f2398f514a856ecb3789a";
	logging-data="1188649"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/QYvtSoGk2SOj0SwYf/ykF6690TYIPsic="
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:fXViMSzwv7OuRXCyQP0dWDpoZp4=
Content-Language: en-US
In-Reply-To: <102m018$pdev$2@dont-email.me>

On 6/15/2025 1:25 AM, Nick wrote:
> On Sat, 14 Jun 2025 12:43:08 -0700, Radostina wrote:
> 
> 
> А аз в толкова отговори до теб нито един път не съм го отрекъл. Мисля, че
> беше ясно от самото начало?!
> 
>> Между другото с какъв произход е Зендая? :-)
> 
>> шон, от Зимбабве, ти знаеш ли правилата на този език?
> 
> Не, но ще погледна в граматиката :P
> 
> Освен това, хич не съм убеден, че името и е шонско 8-)

така пише.
> 
>> Помага ли ти като знаеш произхода?
>> НЕ, нали?
> 
>> Това е другото ми твърдение, че трябва да знаеш как се произнася, не
>> предварително, а да разучиш, да го чуеш.
> 
>> Аз не мога да чета арабски, китайски, африкаанс... и какво правим?
>> Допитваме се до човека.
> 
> И той чупи всички правила. Ай ся, това не е аргумент.

Това е НАЙ-СИЛНИЯТ ми аргумент, защото американските имена в повечето 
случаи нямат правила.

> 
> Предполагам и сигурна не се изключват - първо предполагаш, после ставаш
> сигурна. Така, че не виждам защо спориш, освен за да поддържаш флейма.

Защото си въобразяваш, че си прав, но не си, в Европа често има ясно 
разграничаване за проихода на името, тук НЯМА. И името може да е руско, 
фамилията италианска, или името италианско, фамилията датска, а може 
така да се е променило, че изобщо да не става ясно.
Специално за американските имена е направо глупаво да допускаш, ако 
някой не се казва Питър Смит, или Джордж Смит или нещо друго популярно, 
допускането, предполагането са безсмислени.

> 
> И ще видиш как този, когото питаш ги произнася. Няма как да си сигурна, че
> това е правилният начин ;)

Правилният е този, по който притежателят иска.

> 
>> Хайде опитай Hadzabe
> 
>> Произнася се Оноканабе :-)
> 
> Я опитай с пиперидинциклопентаметиленаминамониевдитиокарбамат? Ти може и
> да успееш от втори път, но Оноканапе-то дали ще успее?

пак да напомня че става въпрос за ЛИЧНИ ИМЕНА!

>> Нищо такова не съм твърдяла, вече десет пъти го казах,
>> въпросът беве за Майкъл Мор където е безумно ясно о-то той е преведен на
>> български, ИЗДАДЕНА книга като Майкъл Мур.
> 
> Ай ся, обяснявайки как правилно трябвало да се пише Мор, вместо Мур, ни
> даваше за пример Деми Мур.

Именно, противопоставях го, за мен у в нейното име е приемливо, но в 
Майкъл НЕ Е.

> 
>>>> Не това казвам бе човек :-)
>>>> казвам, че поне според мен Пенка не е умалително на Пена и Радка не е
>>>> умалително на Рада, но може и да греша.
> 
>>> Точно умалителни са.
> 
>> Ами пак грешиш :-)
>> и аз понеже винаги проверявам
>> https://chudo.narodnobile.com/2019/06/30/bg-imennik/
> 
>> списък с български имена - Пена, Пенка са споменати като две различни
>> имена също Рада и Радка, но само Радостина.
> 
> Не говорихме ли за Радостина и Радостинка?

Не, за Пена и Пенка, рада и Радка и ти твърдеве, че и тези са 
умалителни. Не са.

> Тц, точно това се опитвам да обясня - на място, където всеки може да пише,
> може да намериш източници за всяко нещо.

Цъ, източниците трябва да са НАДЕЖДНИ, академични
> 
> https://imenata.com/ime-1250-pena.html
> 
> https://imenata.com/ime-1251-penka.html
> 
> Ей ти за Пена и Пенка, изводите ги оставям на теб/

С нищо не опровергава моите твърдения, напротив потвърждава ги,
намери ми един източник, където пише Пенка е умалително на Пена.
Не, две Различни имена са.

> 
> Ами няма как да измисляш различни правила за някое подмножество, след като
> се те подчинява на правилата за множеството, от което е част.

Напротив, и тук грешиш.
По какви правила Paris е Париж,
по какви правила Washington e Вашингтон.
Защо Айфел, а не Ефель?

Имаш ли отговор?
> 
>> Къде съм  казала необвързани?
> 
> Какви „необвързани“, аз съм цитирал „необразовани бели мъже“. А си го
> казала тогава:

шит :-)
напоследък често ми се случва, ами не виждам :-)
На една бензиностанция се "скарах" с жената там защото прочетох че ако 
плащаш кеш, цената е по-ниска, да ама не пишело cash а wash, като виждаш 
замъгено, стават разни ситуации :-)
за което се извинявам.

>> българсият има едно о, едно е, едно у, няма дифтонги, да не говорим за 3
>> букви, ще е мъка и скръб
> 
> Не си уточнила какви три букви :)

без значение, в бг няма 3 букви които се четат като една
eau на френски е вид о примерно.


> 
>> A not a soul?
> 
> Ами аз бих попитал в името на флейма, душата жива ли е?

not a living soul тогава :-) и това е ок.

>> Не говоря за акцент, това че говорят black English не значи че е
>> неправилно, може да е но може и да не е.
> 
> Сега, за да използваш „неправилно“ ще трябва да уточниш какво 
трябва да е
> „правилно“, защото така твърдението ти виси във въздуха :)

ами уточних - акцент не означава неправилен английски.
> 
>> еми транскрибирай го :-)'
> 
> Ами не искам, ще го обидя, а аз много го харесвам 8-)

Аз изобщо :-) не го понасям.

>> аз и да го напиша, ще го напива на английски
> 
> А защо?

Защото ми е много по-лесно, транскрибирането на български е трудно както 
го произнасят американците.

========== REMAINDER OF ARTICLE TRUNCATED ==========