Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Nick <ddantgwyn@mail.ru>
Newsgroups: soc.culture.bulgaria
Subject: Re: Keine =?UTF-8?Q?Reichweitenbeschr=C3=A4nkung?= mehr: Merz hebt
 Limit =?UTF-8?B?ZsO8ciBVa3JhaW5lLVdhZmZlbiBhdWYg4oCm?=
Date: Tue, 24 Jun 2025 09:35:30 -0000 (UTC)
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 331
Message-ID: <103drh2$1tlej$4@dont-email.me>
References: <10124p8$238ps$1@dont-email.me> <1022mcg$3en7g$1@dont-email.me>
	<1023poa$3pbtm$2@dont-email.me> <1024lvb$egn$1@dont-email.me>
	<1024qe4$v1e$2@dont-email.me> <102523a$3d3q$1@dont-email.me>
	<1025uov$ccr6$2@dont-email.me> <1026glt$2c5r4$5@dont-email.me>
	<1027lts$pcdm$2@dont-email.me> <102atuj$1oo1j$1@dont-email.me>
	<102dvl6$2i950$1@dont-email.me> <102e63c$2j47s$1@dont-email.me>
	<102g95o$37ga5$1@dont-email.me> <102hvoq$3kbuh$1@dont-email.me>
	<102in51$3uatc$1@dont-email.me> <102k3qq$89gi$4@dont-email.me>
	<102kjcf$cpmt$1@dont-email.me> <102m018$pdev$2@dont-email.me>
	<102nabk$148p9$1@dont-email.me> <102ob29$1edv6$2@dont-email.me>
	<102qq65$25ptt$1@dont-email.me> <102s42g$2fqu6$1@dont-email.me>
	<102srvm$2m7i8$1@dont-email.me> <102uq75$37i0s$1@dont-email.me>
	<102v4lp$3arlr$1@dont-email.me> <1031e55$3vagg$1@dont-email.me>
	<1031qmo$3m89$1@dont-email.me> <10342sh$3oqj$1@dont-email.me>
	<1035ad1$72g$1@dont-email.me> <103alg2$11738$1@dont-email.me>
	<103cela$1gitb$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 24 Jun 2025 11:35:31 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="f905f8a474709516732db10b588064c2";
	logging-data="2020819"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18awS7uMCn2/TU70kJDjXLV"
User-Agent: Pan/0.154 (Izium; 517acf4)
Cancel-Lock: sha1:emqh/EYwYrZ2mBGb4K41S/xZXNM=

On Mon, 23 Jun 2025 13:49:48 -0700, Radostina wrote:

> On 6/22/2025 9:34 PM, Nick wrote:

>  > On Fri, 20 Jun 2025 20:54:09 -0700, Radostina wrote:

>  > Аз говоря за произход на името. Той определя като първи критерий как
> да го
>  > произнасяш, ако си наясно с правилата на съответния език, от който
>  > идва името.

> Говориш врели некипели общо взето. :-)

Ами да видим кой има по-голям инат тогава, защото аз мисля, че ти говориш 
без да мислиш, само и само да ми опонираш.

> Някой с име Мария може да е от Латинска Америка, славянски страни или
> дори Германия и да, произнася се различно!

И? Точно това доказва, че и произходът на човека също има значение. Каква 
стана тя - хитрата сврака с двата крака.

> На американски звучи по-скоро Мауиа, на итаиянски и испански "р" е
> натъртено и "и" е малко по-дълго и на бъгарски е мързеливо.

Значи американския няма право на глас ;)

Мауия - тези да нямат лабиодентални дефекти и да не могат да казват хем 
„р“, хем „л“ и за това произнасят „уъ“?

> А самото име е еврейско.

Дали е еврейско?! Аман вече, всичко да идва от евреите.

>  > Значи вие сте изчанчили произнасянето на личните имена да е различно
>  > от британският английски, който сте приели за национален език и сега
>  > се опитваш да го наложите със сила на всички останали. А може ли да
>  > ви пратя да гледате един филм на Алфонсо Куарон?

>  > Единственият аргумент, с който мога да се съглася е този за желанието
>  > на собственика как да се произнася името му. Но това няма как да го
>  > знам предварително. И в такъв случай моите аргументи имат по-голяма
>  > тежест от твоите.

> Гледай сега, никой няма право да казва на българите как да си произнасят
> имената. По същата логика никой няма право да казва на американците как
> да си произнасят имената. Това са американски имена и се произнасят така
> както американците са решили, никой друг извън САЩ няма право да решава
> по някакви си правила как се четат американски имена. Както аз нямам
> право да казвам на канадци или австралийци как да си произнасят имената.
> Не знам защо европейците са решили, че всички имена по света ще се
> произнасят по техните правила. Ами не, стават смешни. Звучи точно
> толкова нелепо колкото Ханку брат.

> На звуковите файлове толкова ясно се чува Майкъл МОООООООООООР!

> И след всичко това в България да наложат правилото че двойно оо се чете
> само и единствено у е върховна тъпотия при положение че имаме Blood,
> flood, door, floor, poor, moor....

Правилото идва от английския и както Иван отбеляза правилно, има и 
изключения. Това, че аз не ги знам (нищо, че знам споменатите от него 
примери), не означава нищо.

> Само неграмотен и невеж човек може да се пончини на такова правило.

> Ти не желаеш да погледнеш нито един от документите или файловете които
> ти дадох, а тези, които ти даваш, потвърждават казаното от мен.

Защо да ги гледам, след като много добре знам какво е лабиодентален дефект 
и че различните хора произнасят едни и същи букви по-различен начин. Аз 
например в някои думи произнасям правилно „л“, в други - „уъ“ и нищо не 
мога да направя.

И то ще настояваш да слушам звукови файлове, които ги е записвал човек, 
който като нищо може да страда от подобни дефекти. 

Когато са ми обяснявали как се произнася футбол, не е имало звукови 
файлове. Когато са оформяни фонетичните и граматичните правила на 
английския език също не е имало звукови файлове. С произнасянето на 
различни звуци и предаването им с букви мисля, че се занимаваше 
фонетиката. Ти си се хванала за тези звукови файлове и държиш на тях, за 
което пък аз нямам обяснение и не го разбирам.

> Не разбирам.

>  > С което за мен този флейм е приключен. Губиш със съдийско решение.

> Аз отдавна съм спечелила :-)

Не, отдавна си го загубила. Флейм има малко по-различен смисъл от спор.

> И хайде пак чуждица.
> Какво ви става бе хора.
> Това пък в какъв смисъл го ползвате?!
> Защото думата означава любов, изгора...

https://leeneeann.info/?p=579

https://leeneeann.info/?p=877

В последната публикация виж последният абзац от увода ;)

> Може би имаш предвид фрейминг, което е съвсем различно, но флейм в
> случая е крайно неподходяща дума.

Напротив, ето че пак се изказваш неподготвена.

>  >>> contains traces of Romance languages.[16][17][18]

>  >> то и македонският произлиза от българския, какво от това?!

>  > Ами това, че като видиш името Любчо Георгиевски няма да сбъркаш, ако
>  > го произнесеш като Любчо Георгиевски.

> И колко пъти вече да повтарям, че българският няма кратки и дълги
> гласни, няма дифтонги, каквото пишеш това четеш.'

> НЕ е така на американски и не е редно, някой който не е американец да
> обяснява на американец как да си произнася името.

А американец да обяснява как трябва да се произнася нещо друго може ли?

>  >> А френски от латински. Ако на немски е епщайн, на идиш е епстийн.
>  >> Съответно на американски е влязло като епстийн, Дотук поне 10
>  >> източника ти дадох.

>  > Ами няма как да е Епстийн на идиш.

> Ама Е! Няколко пъти ти дадох източници, особено ако си беше направил
> труда да изслушаш файла, който ти дадох, много добре обяснено защо.

>  >> Като казах Ганю нямах предвид теб, а принципно, нарицателно.

>  > Да де, но в момента тезата, че първо трябва да погледнеш произхода на
>  > името е моя, а не на Ганю.

> А аз ти казах, че произходът не винаги е ясен, а дори да е ясен, пак не
> е сигурно че се чете по някакви правила.

>  >> Едно време заради този пуст бай Ганьо ми писаха двойка, защото казах
>  >> на българичката че е национален герой, противно на каквото пишеше по
>  >> учебниците че бил представител само на дребната буржоазия. И се
>  >> обосновах. Тя побесня и ми писа двойка. Единствената двойка в живота
>  >> ми.

>  >>> така, че сарказмът ти е абсолютно излишен и направо е обиден.

>  >>>> Съжалявам, освен неграмотност и невежество, друга дума не знам.
>  >>>> Същото е с Ханку Брат и подобни -)

>  >>> И какво е общото между Готфрид Епщайн и Ханку Брат?

>  >> Неправилното изписване.

>  > > Аха, ама нали говорим за произнасяне?

> На български е и двете, защото се произнася както се пише.
> А оригинала е с латински букви, а ти трябва да имитираш произновението с
> нова азбука, та и двете са.

>  > Пак ти казвам, странно е (да не използвам и по-силна дума) да
>  > проектираш САЩ в България.
> както е странно и неприемливо, да не използвам по-силна дума да
> проектираш българското (или европейското) в САЩ.

========== REMAINDER OF ARTICLE TRUNCATED ==========