Path: nntp.eternal-september.org!news.eternal-september.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.trigofacile.com!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e34:ecb6:4110:ef4d:90d1:c021:1398!not-for-mail
From: Jo Engo <yl@icite.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Dans la =?UTF-8?Q?s=C3=A9rie_Il_faut_qu'j'arr=C3=AAte?= :
Date: Fri, 18 Jul 2025 06:35:16 -0000 (UTC)
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <105cpv4$rg5$2@rasp.pasdenom.info>
References: <10539sc$ft0$1@rasp.pasdenom.info>
	<105ad04$19ejk$1@dont-email.me> <105b0rt$g6s$1@rasp.pasdenom.info>
	<105b0tv$1dc1m$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 18 Jul 2025 06:35:16 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="yl@usenet"; posting-host="2a01:e34:ecb6:4110:ef4d:90d1:c021:1398";
	logging-data="28165"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Pan/0.162 (Pokrosvk)
Cancel-Lock: sha1:smk6A52vhKeKQKHpj8R+fWKdtD0= sha256:oh5w7ZSx3uYFh2Mps4/0mvGBnlV8BZF2Dn7b5rN7zeA=
	sha1:jvvhUDk7Pmg2CJmgLx5dbEBDZWM= sha256:+X4+eMKwekw2Ns1OhfKik28rDPkgL7YnpZWgYN0CKco=
X-Face: "ds{I2?OD&/=g$cfghcXa4>/;$]v%F{sRM&MY2gR}KI@s4$]":*\R(ZiX/j84:](
 =?UTF-8?Q?6$yBP+=3C=0A?=
 w|eD^F!!rX]gk@.oN|ZgF5Aua(BI}]\r\5x2Nc'=3(-"NT<<4x2*!9LEjakfo)
 =?UTF-8?Q?9zjEWi\#c'=40H=28~=2FT=0A?=
 3;Ss4~cFg'WHFmR6"Ni!6r7OlU]H|Y&5,9|:P&R$*Ha

Le Thu, 17 Jul 2025 16:21:49 +0200, siger a écrit :


>>>> Bandeau d'info sur LCI :
>>>> « Trump, je ne suis pas content envers la Russie. »

/ à l'adresse de / ça ne fait pas partie de la citation àmha. Par contre 
ça en dit long surtout sur le niveau de langage du.e la journaliste et non 
du traducteur et/ou Trump.

>>>>
>>>> Qu'est-ce que c'est que cette bouillie de langage ?
>>> 
>>> Il a dit aussi (de mémoire) que l'Europe est trop méchante, qu'untel
>>> est une vilaine personne etc.
>>> C'est son discours habituel.
>>
>> Rien d'incorrect ici.
> 
> C'est inhabituel.

Migrants eat pets, c'est de l'anglois correct ?



-- 
 le 1 impliquant le premier
 -+- J *A* in Guide du Petit Joueur: Comptez pas sur moi -+-