Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham)
Newsgroups: sci.electronics.design
Subject: Re: =?UTF-8?Q?Re=3A_Causes_of_the_Gran_Apag=C3=B3n_=28Spain=29=2C_first?= =?UTF-8?Q?_oficial_report?=
Date: Wed, 18 Jun 2025 17:17:44 +0100
Organization: Poppy Records
Lines: 26
Message-ID: <1re4vxi.it93r63ap1tsN%liz@poppyrecords.invalid.invalid>
References: <6rs8ilxccg.ln2@Telcontar.valinor> <1re47ks.s13naaq38sy8N%liz@poppyrecords.invalid.invalid> <102uluu$36ik2$1@dont-email.me>
X-Trace: individual.net eFtYudpXk8/Z5/ITxoJshALCKe42SKbHfROy0TP+DIRWLtDaFp
X-Orig-Path: liz
Cancel-Lock: sha1:xX0oghnpHHb7ilT8fXEizBQS7GU= sha256:nrEc46gnrGg01khipEbOjgcyP4QBnNpsjh8TZCpYdG4=
User-Agent: MacSOUP/2.4.6

Martin Brown <'''newspam'''@nonad.co.uk> wrote:

> On 18/06/2025 08:39, Liz Tuddenham wrote:
> > Carlos E.R. <robin_listas@es.invalid> wrote:
> > 
> > [...]
> >> ...the minister for
> >> ecological transition, Sara Aagesen
> > [...]
> >> the
> >> "system did not have enough dynamic voltage capacity".
> > [...]
> >> did not absorb all the voltage
> >> they were supposed to when tension was high," she said,
> > 
> > The usual nonsense we have come to expect from 'factual' reports.
> > Ignorant minister?  Ignorant reporter?  ...or both.
> 
> That is partly due to machine translation out of the Spanish.

The bits I quoted were from Guy Hedgecoe, a BBC correspondent.

-- 
~ Liz Tuddenham ~
(Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
www.poppyrecords.co.uk