Path: ...!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Temps
Date: Sun, 28 Jan 2024 15:25:07 +0100
Lines: 21
Message-ID: <280120241525070570%Kuypers@address.invalid>
References: <up5mg4$3ujga$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net z5jtkg402giDgv6KaGyAPQffCbpwOBFWtl5PBfUhW1c9+YQ4Hu
X-Orig-Path: Kuypers
Cancel-Lock: sha1:v9ntk8iklifN9c3zzL2h95uvxhA= sha256:aJPzKjKLJmKFTAojpDexmyLg3+p1uJ7LrRjhQdR9WVg=
Mail-Copies-To: nobody
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Bytes: 1587

In article (Dans l'article) <up5mg4$3ujga$1@dont-email.me>, Hibou
<vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> wrote (écrivait) :

> « - C'est que la reine n'a pas eu plutôt refusé le collier, qu'elle a 
> été prise d'une envie folle de l'avoir » - 'Le collier de la reine', 
> Dumas père.
> <https://www.gutenberg.org/cache/epub/18199/pg18199-images.html>
> 
> « A eu refusé » me semble être un passé surcomposé (rare d'en voir un 
> dans la nature), tandis que « a été prise » est un passé composé au passif.
> 
> Êtes-vous d'accord ?

Toutafé !

Et cela montre bien que, comme le disait Polyeucte, 
« ... le désir s'accroît quand l'effet se recule ».
<http://17emesiecle.free.fr/Polyeucte_imp.html>

-- 
Jean-Pierre Kuypers