Deutsch English Français Italiano |
<2qn51jd571p8upi1o19uti1q64toj1ksp0@4ax.com> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> Newsgroups: sci.lang Subject: Re: Remnant of the future Date: Sun, 07 Apr 2024 20:01:46 +0200 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 25 Message-ID: <2qn51jd571p8upi1o19uti1q64toj1ksp0@4ax.com> References: <o9ai0j1mhql0eupat9fvo7nsi876v8jk2i@4ax.com> <39u11jdemkrit66korhjukug3u3ihbh0de@4ax.com> <uurind$23otj$1@dont-email.me> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Injection-Date: Sun, 07 Apr 2024 18:01:46 +0200 (CEST) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="b6d68251d637b7864c240980d18ae3cf"; logging-data="3081561"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19mFB26zU6aNsXl2d/C06Jw" Cancel-Lock: sha1:9lAY3B0aKqvwpZMUJAE1ff6Q3qM= X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American) Bytes: 2049 Sat, 6 Apr 2024 13:29:17 -0000 (UTC): Antonio Marques <no_email@invalid.invalid> scribeva: >Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> wrote: >> Sun, 31 Mar 2024 11:21:23 +0200: Ruud Harmsen <rh@rudhar.com> >> scribeva: >> >>> https://www.facebook.com/groups/2166033293623124/posts/4074111876148580 >>> "the only trace of [the Latin future tense] is one form, in one >>> language, with a different function, namely Spanish eres ‘you are’ >>> (sing.), " >>> >>> Fascinating! What about Portuguese 'es'? Is it an exact copy of the >>> Latin word, or also eris or eres with a later elided r? >>> https://en.wiktionary.org/wiki/eres#Spanish >> >> I meant és, of course, in the correct spelling. Second person singular >> of the verb 'ser'. Qual a etimologia? > >I find it complicated that it would be anything other than the normal >evolution of latin 'es', but I haven't read on the subject. How would ‘es’ keep its s, when ‘est’ lost the t AND the s? -- Ruud Harmsen, https://rudhar.com