Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed3-b.proxad.net!nnrp1-1.free.fr!not-for-mail
Newsgroups: fr.rec.bricolage
Subject: Re: ChatGPT
From: ruprechtl@vat.com.invalid (Ruprecht)
Date: Tue, 10 Oct 2023 10:29:38 +0200
References: <65151eb2$0$7764$426a74cc@news.free.fr> <65171e88$0$25956$426a74cc@news.free.fr> <6517d349$0$7479$426a34cc@news.free.fr> <6517f600$0$6086$426a74cc@news.free.fr> <65184b50$0$25962$426a74cc@news.free.fr> <6519096a$0$7464$426a34cc@news.free.fr> <6519369b$0$7532$426a74cc@news.free.fr> <6519b5dd$0$3014$426a34cc@news.free.fr> <651a5bad$0$6113$426a74cc@news.free.fr> <651af4bd$0$6084$426a74cc@news.free.fr> <uff0um$324l6$1@dont-email.me> <651b7c81$0$2976$426a74cc@news.free.fr> <ufggbv$3ek0a$1@dont-email.me> <651bfbf2$0$7445$426a74cc@news.free.fr> <ufgv1c$3hk78$1@dont-email.me> <651c112a$0$3004$426a74cc@news.free.fr> <ug1upn$5im9$1@dont-email.me> <6524fb7a$0$7758$426a74cc@news.free.fr> <6524fe66$0$7523$426a74cc@news.free.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: Hal
User-Agent: MacSOUP/2.8.5 (ea919cf118) (Mac OS 10.14.6)
Lines: 17
Message-ID: <65250b72$0$6093$426a74cc@news.free.fr>
NNTP-Posting-Date: 10 Oct 2023 10:29:38 CEST
NNTP-Posting-Host: 78.197.187.24
X-Trace: 1696926578 news-3.free.fr 6093 78.197.187.24:51337
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 2100

Jac <jac@jacfr.jnj.com.invalid> wrote:

> Oui, à part "the constant dripping of water"...

Google donne : "Au fil du temps, l'écoulement constant de l'eau peut
créer un trou dans la roche" Dans certaines situations (une stalactite),
la traduction de gpt pourrait convenir. Il faudrait peut-être lui
préciser le contexte...

Cepandant, ce qui me frappe le plus ce n'est pas la traduction, c'est la
création rapide et automatique (et sans erreurs) d'un code de
programmation au départ toujours plus ou moins complexe - c'est cela qui
est bluffant.

-- 
Ruprecht
'Ehyeh ascher ehyeh' - Exodus, III,1