Deutsch   English   Français   Italiano  
<65db04e8$0$2978$426a74cc@news.free.fr>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-b.proxad.net!nnrp4-2.free.fr!not-for-mail
User-Agent: NewsTap/5.5 (iPhone/iPod Touch)
Cancel-Lock: sha1:WTO8c9f0nJny+uNi7H7o6WwAATE=
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re:=20Me=20demand=C3=A9-je=20=3F?=
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Mime-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: =?UTF-8?Q?Mich=C3=A8le?= <bondmyrtille@yahoo.fr>
References: <uretbd$bmn$3@rasp.pasdenom.info>
X-No-Archive: Yes
Date: 25 Feb 2024 09:14:16 GMT
Lines: 17
Message-ID: <65db04e8$0$2978$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 25 Feb 2024 10:14:16 CET
NNTP-Posting-Host: 91.161.14.135
X-Trace: 1708852456 news-3.free.fr 2978 91.161.14.135:41157
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1405

Sh. Mandrake <xanax-doux@chez.moi.invalid> wrote:
> Excellente question trouvée sur Instagram :
> 
> Pourquoi inverse-t-on le sujet et le verbe dans : « Mais où sont passées
> mes pantoufles, me demandé-je ? »
> 
> Et ne devrait-on pas plutôt dire et écrire : « Mais où sont passées mes
> pantoufles ? me demandé-je. »
> 
> La question ne porte pas sur la demande, mais sur l'endroit où se
> trouvent les pantoufles.
> 

Les deux phrases sont identiques, on dirait..

-- 
Michèle