Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed4-a.proxad.net!nnrp2-1.free.fr!not-for-mail
Date: Mon, 29 Jul 2024 18:44:25 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Accord_participe_pass=C3=A9_bizzare?=
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
References: <v82oi9$auph$1@news.usenet.ovh> <v82q22$18t$1@rasp.pasdenom.info>
 <v82u5p$92t$1@rasp.pasdenom.info> <v87if1$qvf$1@rasp.pasdenom.info>
 <v87u4a$fb4$1@rasp.pasdenom.info> <66a780e9$0$11689$426a34cc@news.free.fr>
 <dBV0kLYr2toOCNg-1tfnD2zzE7o@jntp>
Content-Language: fr
From: =?UTF-8?Q?Le_Docteur_P=C3=A9p=C3=A9_=C3=A0_chaines?=
 <Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.pro>
In-Reply-To: <dBV0kLYr2toOCNg-1tfnD2zzE7o@jntp>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 14
Message-ID: <66a7c6e9$0$18447$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 29 Jul 2024 18:44:25 CEST
NNTP-Posting-Host: 78.194.114.54
X-Trace: 1722271465 news-4.free.fr 18447 78.194.114.54:35988
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 1721

Lou Caganis a escri :

>>> Quant à « Qu'est-ce qu'elle a l'air conne », curieusement ça ne me gêne
>>> pas ! Va savoir pourquoi !
>>
>>     Sans doute parce qu'elle est vraiment conne, tandis que si ce 
>> n'était que l'air, il y aurait l'espoir qu'elle ne le soit pas.
> 
> J'hésite. Qu'elle ne le fût pas me semble plus correct.

	Présent atemporel, qui échappe à la concordance des temps. C'est plus 
fréquent à l'indicatif : "Socrate disait que les hommes SONT mortels".

	Mais votre remarque est juste.