Deutsch English Français Italiano |
<871q1vlotu.fsf@parhasard.net> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Aidan Kehoe <kehoea@parhasard.net> Newsgroups: sci.lang,alt.usage.english Subject: Re: Word of the day: =?utf-8?B?4oCcUGFwb29zZeKAnQ==?= Date: Sat, 07 Sep 2024 11:50:53 +0100 Lines: 30 Message-ID: <871q1vlotu.fsf@parhasard.net> References: <87a5gsplpx.fsf@parhasard.net> <mn.fb6b7e884ac96d95.127094@snitoo> <mn.34ad7e897dabb63f.127094@snitoo> <87a5gjlvet.fsf@parhasard.net> <vbh6ba$1ai5j$1@dont-email.me> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net A1Bz2CoRccnwSx8XAc5BjA+uqGTT/6RcAVuUq7wI2WuT1j6299 Cancel-Lock: sha1:5VgJr+7bk7Mm5zEu7IOiryxuT2g= sha1:E3ek6ta66y1kV7Ip1yixSqU7LGQ= sha256:VeJFSONGxKJRyP5CV3gnG0Hn3sjwjlEgoCdGJ9yYYsY= User-Agent: Gnus/5.101 (Gnus v5.10.10) XEmacs/21.5-b35 (Linux-aarch64) Bytes: 2237 Ar an seachtú lá de mí Méan Fómhair, scríobh Bertel Lund Hansen: > Aidan Kehoe wrote: > > > > [...] I have confirmed that two of my sprogs, now wrapping up their > > > thirties, are not familiar with "papoose". For another thread, note that > > > they are also not familiar with "a month of Sundays". > > > > I suppose from your absence of clarification of where you are, that you’re > > in the US? Though “sprog” is used more this side of the Atlantic. > > While Paul Juhl lived, he began writing in dk.kultur.sprog (sprog= > language), and in one of his first messages he wrote a little joke about > "sprog". He had to explain the word which I didn't know then. He learned > british English in school, but I doubt that he knew "sprog" then. He > spent his adult life (14+) in Canada. There’s a very entertaining Reddit user who uses “Poem_for_your_Sprog” as a nick. https://old.reddit.com/user/Poem_for_your_Sprog He or she comes up with filthy, relevant rhymes very quickly after someone else posts. Most of them are not appropriate for anyone’s sprog. -- ‘As I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out / How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stout’ (C. Moore)