Path: ...!eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: =?utf-8?Q?Denis_Bitouz=C3=A9?= <dbitouze@wanadoo.fr>
Newsgroups: fr.comp.text.tex
Subject: Re: Configuration pour index =?utf-8?B?YWRhcHTDqSDDoA==?= la
 typographie =?utf-8?Q?fran=C3=A7aise?=
Date: Mon, 14 Mar 2022 09:50:23 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 39
Message-ID: <87sfrkrk8g.fsf@example.com>
References: <87lexfs5lo.fsf@example.com>
	<622cb94d$0$25318$426a74cc@news.free.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Injection-Info: reader02.eternal-september.org; posting-host="9ea5f18994866b1241535aff8aac6830";
	logging-data="22149"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/P/AplFqC2ZYT409czp8e1JIU3rCmT5AE="
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.2 (gnu/linux)
Cancel-Lock: sha1:a9laQyIdUVt87flNbHcJf7AxVU8=
	sha1:L3Bb7G1WB82iZoxGULQf3lFBY1A=
X-Archive: encrypt
X-Url: http://gte.univ-littoral.fr/members/dbitouze/pub/latex
Bytes: 2429

Le 12/03/22 =C3=A0 16h16, Daniel Flipo a =C3=A9crit :

> Je suis =C3=A9galement en contact avec Herbert Voss et avec Michal Hoftig
> (lua-uca).

Parfait !

> Le tri des caract=C3=A8res accentu=C3=A9s fran=C3=A7ais requiert l'option=
 -u de
> xindex qui force l'utilisation de l'algorithme UCA.

Ah... Il serait du coup souhaitable que lorsque l'une ou l'autre des
options :

- `-l fr` ;
- `-l *`, le fran=C3=A7ais =C3=A9tant d=C3=A9tect=C3=A9 comme langue par d=
=C3=A9faut,

l'option `-u` soit automatiquement activ=C3=A9e.

> La version lua de celui-ci, d=C3=A9velopp=C3=A9e par Michal Hoftig, ne pe=
rmet
> pas actuellement (v0.10) de classer les caract=C3=A8res accentu=C3=A9s
> conform=C3=A9ment =C3=A0 l'usage des dictionnaires fran=C3=A7ais (sauf bi=
en s=C3=BBr
> utilisation de '@' sous xindex).

OK.

> Je pense pouvoir proposer =C3=A0 Michal sous quelques jours une
> impl=C3=A9mentation /exp=C3=A9rimentale/ des options [accents backward] et
> [alternate shifted] (pour les tirets, espaces, apostrophes) de
> l'algorithme UCA.

Excellente nouvelle : merci ! Les listes `alphabet_lower` et
`alphabet_upper` auraient-elles alors encore raison d'=C3=AAtre dans le
fichier `xindex-fr.lua ` ?
--=20
Denis