Path: eternal-september.org!news.eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!feeder1.feed.ams11.usenet.farm!feed.usenet.farm!peer03.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!fx16.ams4.POSTED!not-for-mail
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: =?UTF-8?B?UmU6IMOAIGwnYW1ib24=?=
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
References: <vj1s39$3669r$1@dont-email.me> <vj1uj5$ksk$1@rasp.pasdenom.info>
 <sJw5P.14819$9kU6.3451@fx06.ams4> <vj7l25$i96q$4@dont-email.me>
 <ehV5P.9071$qW31.8378@fx07.ams4> <vjaeh8$15i4c$1@dont-email.me>
Content-Language: fr
From: Paul Aubrin <paul.aubrin@invalid.org>
In-Reply-To: <vjaeh8$15i4c$1@dont-email.me>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 31
Message-ID: <Jlj6P.11795$kfE2.6868@fx16.ams4>
X-Complaints-To: abuse@eweka.nl
NNTP-Posting-Date: Wed, 11 Dec 2024 16:46:33 UTC
Organization: Eweka Internet Services
Date: Wed, 11 Dec 2024 17:46:33 +0100
X-Received-Bytes: 2243

Le 10/12/2024 à 23:15, Anansi a écrit :
> Le 10/12/2024 à 12:06, Paul Aubrin a écrit :
>> Le 09/12/2024 à 21:48, Anansi a écrit :
>>> Le 09/12/2024 à 08:10, Paul Aubrin a écrit :
>>>
>>>> Lutrin, c'est le machin (en bois sur la photo) pour poser la
>>>> partition. L'ambon est la plateforme avec les marches pour y
>>>> accéder. L'escalier de celui-ci est moins casse-pipe que pour le
>>>> modèle traditionnel, mais l'absence de rambarde est
>>>> problématique.
>>> Et non, l'ambon c'est le "machin" en bronze sur la photo.
> 
>> Mais non : Sorte de chaire ou tribune, ordinairement en pierre ou en
>> marbre, placée à l'entrée du chœur des basiliques chrétiennes et des
>> cathédrales et à laquelle on accède par des marches pour y faire
>> certaines lectures publiques ou liturgiques, notamment l'épître et
>> l'évangile, ainsi que la prédication.
> 
> Regardez simplement ce qu'en dit le concepteur :
> <https://www.youtube.com/watch?v=Ftlc5w2igF4>

CNRTL :
     LUTRIN, subst. masc.
Pupitre élevé sur une base ou sur un pied servant dans les églises à 
supporter les livres de chant ou les livres liturgiques.

Autant la base de pierre blanche me semble indubitablement pouvoir être 
qualifiée de plateforme. Ce n'est pas le cas pour l'objet de  couleur 
marron planté dedans. Je vois difficilement un prêtre, même habillé en 
arlequin, monter dessus.