Path: ...!news.nobody.at!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <LhM2MtQOQP40Vf-cXQWXmelGo5s@jntp>
JNTP-Route: news2.nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: =?UTF-8?Q?Pr=C3=A9sent=20pour=20futur?=
References: <otK5gTAghw0zHEghecO4xG3pjUY@jntp> <666216ce$0$2570$426a34cc@news.free.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: ByuKoUDjltWviMurUUuONKF9uiA
JNTP-ThreadID: 1fmq34ojbl0nISUWETpLd20UItg
JNTP-Uri: http://news2.nemoweb.net/?DataID=LhM2MtQOQP40Vf-cXQWXmelGo5s@jntp
User-Agent: Nemo/0.999a
JNTP-OriginServer: news2.nemoweb.net
Date: Fri, 07 Jun 24 05:38:40 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:126.0) Gecko/20100101 Firefox/126.0
Injection-Info: news2.nemoweb.net; posting-host="043779d1c69b639eb7a570d3a73af1c13483733d"; logging-data="2024-06-07T05:38:40Z/8890670"; posting-account="204@news2.nemoweb.net"; mail-complaints-to="julien.arlandis@gmail.com"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Marc <marc.lepetit@free.fr>
Bytes: 2670
Lines: 33

Le 06/06/2024 à 22:06, Le Docteur Pépé à chaines a écrit :
> Lou Caganis a demanda :
> 
>> On peut dire "L'année prochaine, je déménage" au lieu de "L'année 
>> prochaine, je déménagerai"
>> 
>> Cette forme de présent pour le futur a-t-elle un nom ?
> 
> 	Elle a plusieurs nom, dont celui de "présent différé". Il est à 
> remarquer qu'en fait, l'expression du futur n'est pas exprimée par une 
> terminaison verbale, comme dans "je déménagerai" mais par l'expression 
> de temps "l'année prochaine", et d'un point de vue structurel, le 
> présent n'exprime pas de temps, c'est réalité le contexte qui s'en 
> charge. Le présent, temps grammatical, est un temps atemporel, puisqu'il 
> est employé pour décrire une situation du  :
> - passé : Il se sacre Empereur en 1804 ;
> - présent : Un imposteur rôde dans le forum ;
> - futur : Demain, il pleut.
> 
> 	Il y a tout de même des impossibilités d'utilisation du présent pour 
> exprimer du futur :
> 
> "Quand je serai grand je défendrai maman
> Je serai un géant
> Elle n'aura plus jamais peur" (Slimane)
> 
> 	Dans cet extrait, il est clair qu'il s'agit d'un petit enfant qui 
> s'exprime. Remplacez les verbes au futur par le présent, et vous aurez 
> un autre sens du passage, parce que le sens de "quand" n'est plus le 
> même avec le présent.

Merci Docteur Pépé !