Path: ...!news.mixmin.net!eternal-september.org!feeder2.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?Gravit=E9?=
Date: Thu, 09 Nov 2023 10:34:42 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 36
Message-ID: <uii93j$24rn9$1@dont-email.me>
References: <uiaigp$1oop$1@news.usenet.ovh> <MPG.3fb39c5df56552198a22f@news.individual.net> <uics8b$tsle$2@dont-email.me> <uiddij$10s54$1@dont-email.me> <TcFCj81TWx-U6h0kUNEyMNsiv4Q@jntp> <uidmai$12l07$1@dont-email.me> <H6DlBC4RdA6iFifLaNciPGsQLzY@jntp> <uificr$1h7rf$1@dont-email.me> <uifisi$1h41f$4@dont-email.me> <MPG.3fb64646324c2c298a236@news.individual.net> <uihviv$236ka$1@dont-email.me> <uii62d$249hn$1@dont-email.me> <uii7ru$24khi$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 9 Nov 2023 09:34:43 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="055c9380e547bc4504d1ddcc7dc84c7c";
	logging-data="2256617"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19ShUsDvn81uCd4xpaorQkg"
Cancel-Lock: sha1:wUZzPUdSuoGf4ksyo3T7h36uv+k=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2755

Hibou a écrit:
> Le 09/11/2023 à 08:42, Valcarus a écrit :
>> Hibou a écrit:
>>>> In article <uifisi$1h41f$4@dont-email.me>, 
>>>> vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid says...
>>>>>
>>>>> On parlait de ce que disent les anglophones. Le mot adapté est donc
>>>>> 'anglophones'. [...]
>>>
>>> Mon argument contre cet usage d''anglo-saxon' a été plusieurs fois inscrit 
>>> dans les archives de fllf, et je n'ennuierai pas en le répétant ici. Mais 
>>> je parlais du terme 'WASP' sur a.u.e il y a trois jours, et le 
>>> raisonnement est à peu près le même :
>>>
>>> <https://groups.google.com/g/alt.usage.english/c/y4O3an9f11E> (en anglais)
>> 
>> Il s'agit effectivement là d'un marronnier dont tu es le fer de lance (et 
>> tant pis pour cette accumulation à la Monsieur Prudhomme). :-)
>
> Merci pour la référence. C'est heureux que je ne suis pas /pointu/ - je 
> pense.    :-)
>
>> Le Ghana a beau être un pays anglophone, ce n'est pas un pays anglo-saxon. 
>> Les deux termes ne sont pas équivalents.
>
> Voilà. Il n'y a eu qu'un seul pays anglo-saxon au monde - sur cette île-ci.
>
>> Et en dépit de la novlangue expliquée par Orwell, il ne suffit pas 
>> d'éradiquer le terme pour faire disparaître le fait.
>> 
>> Mais si tu as un meilleur terme que "Anglo-Saxon", il est le bienvenu.
>
> Je l'ai fourni, ci-dessus.


WASP ? C'est une communauté, c'est réducteur.