Path: ...!npeer.as286.net!npeer-ng0.as286.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <Rjreb7Qu5poSTqbg-AAIC868pa0@jntp>
JNTP-Route: nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: Locuteurs non natifs
References: <Ncu1pKlRGUfVe3F1vIcdf5HfXEE@jntp> <vglgn6$1i0ah$1@news.usenet.ovh> <tjsFh4nuameoT6Jf126zkcqdoVg@jntp>
 <vgli1a$39sok$1@dont-email.me> <vglnnr$1ib0n$1@news.usenet.ovh> <vglpad$k9h$1@cabale.usenet-fr.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: FgoXtwrDUjfuab-Vy8-qArGfqRg
JNTP-ThreadID: HC_5169n9zCw2iNxkUg-KSvfelc
JNTP-Uri: https://nemoweb.net/?DataID=Rjreb7Qu5poSTqbg-AAIC868pa0@jntp
User-Agent: Nemo/1.0
JNTP-OriginServer: nemoweb.net
Date: Sat, 09 Nov 24 09:00:51 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:132.0) Gecko/20100101 Firefox/132.0
Injection-Info: nemoweb.net; posting-host="043779d1c69b639eb7a570d3a73af1c13483733d"; logging-data="2024-11-09T09:00:51Z/9095534"; posting-account="204@nemoweb.net"; mail-complaints-to="julien.arlandis@gmail.com"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Marc <marc.lepetit@free.fr>
Bytes: 2133
Lines: 18

Le 08/11/2024 à 20:37, Olivier Miakinen a écrit :
> Le 08/11/2024 20:10, gump a écrit :
>> 
>>> Cela dit, il y a des mots français qui se confondent aisément - tels 
>>> hôte et hôte, par exemple. On est l'hôte de son hôte. Allez savoir 
>>> lequel est lequel.
>> 
>> C'est l'énantiosémie ( en grec, énantios =opposé ).
>> On peut citer en effet hôte, louer, mais aussi chasser, apprendre,
>> amateur, terrible, supporter, etc.
> 
> Ce sont donc des mots identiques mais de sens opposé. Existe-t-il aussi un
> terme pour désigner des mots apparemment opposés, mais de même sens ? Je
> pense à haut-fond et bas-fond qui tous les deux désignent un endroit où
> l'eau est peu profonde ?

Aiguë et grave, pour une maladie.