Deutsch   English   Français   Italiano  
<Z-maUrzgFaN_Ntnw8dcY6YjJ8A0@jntp>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!pasdenom.info!from-devjntp
Message-ID: <Z-maUrzgFaN_Ntnw8dcY6YjJ8A0@jntp>
JNTP-Route: nemoweb.net
JNTP-DataType: Article
Subject: Re: Emploi du participe =?UTF-8?Q?pr=C3=A9sent=20=3F?=
References: <vs3q9d$60f$1@rasp.pasdenom.info>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
JNTP-HashClient: es4NSsz8rNrxCtQakOfjn6zkIX8
JNTP-ThreadID: vs3q9d$60f$1@rasp.pasdenom.info
JNTP-Uri: https://www.nemoweb.net/?DataID=Z-maUrzgFaN_Ntnw8dcY6YjJ8A0@jntp
User-Agent: Nemo/1.0
JNTP-OriginServer: nemoweb.net
Date: Thu, 27 Mar 25 15:25:41 +0000
Organization: Nemoweb
JNTP-Browser: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:136.0) Gecko/20100101 Firefox/136.0
Injection-Info: nemoweb.net; posting-host="f841aa6fd002cdc64c0e25492835adc6810e8e69"; logging-data="2025-03-27T15:25:41Z/9256676"; posting-account="204@nemoweb.net"; mail-complaints-to="julien.arlandis@gmail.com"
JNTP-ProtocolVersion: 0.21.1
JNTP-Server: PhpNemoServer/0.94.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-JNTP-JsonNewsGateway: 0.96
From: Marc <marc.lepetit@free.fr>
Bytes: 1648
Lines: 12

Le 27/03/2025 à 16:19, Michel a écrit :
> Bonjour,
> 
> Je lis cette phrase dans mon quotidien régional :
> "Six chats ont été retrouvés (...) agonisants après un empoisonnement".
> L'emploi du participe présent "agonisant" est-il préférable ?
> 
> Merci de bien vouloir me répondre.

À mon avis, dans ce cas de figure, l'adjectif, s'il existe, est toujours 
préférable.