Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!usenet.ovh!faq.usenet.ovh!.POSTED!not-for-mail
From: "faq" <faq@usenet.ovh>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: [Conseils d'utilisation] fr.lettres.langue.francaise
Date: Mon, 1 Jan 2024 10:21:00 -0000 (UTC)
Organization: Alfa Network En Travaux
Approved: faq@usenet.ovh
Message-ID: <faqbot-fr.45292.4729236574@usenet.ovh>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 1 Jan 2024 10:21:00 -0000 (UTC)
Injection-Info: faq.usenet.ovh; posting-account="faq";
	logging-data="66726"; mail-complaints-to="abuse@usenet.ovh"
Cancel-Lock: sha256:QhTwnb2Iu0BMrd+ktEhNf16+6h7wPFeAbpCdSXtKukI=
Bytes: 20063
Lines: 496

Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue.francaise

Ce document a longtemps été maintenu par son auteur: Luc Bentz
merci à lui (voir note 1 en fin de document).

Pour une meilleure lecture, nous vous conseillons de choisir un
affichage avec une police à espacement fixe.


========================================================
=         CONSEILS D'UTILISATION ET CHARTE             =
=       du forum fr.lettres.langue.francaise           =
========================================================

Auteur : Luc Bentz

Remerciements à :

    Marc Bonnaud, Brina, Pierre Chavas,
    Clotilde Chaland, Dominique Didier, Marion Gevers,
    Nicolas Friedli, Michel Guillou, Jean-Pierre Lacroux,
    Jacques Rouillard « et alii ».

Version initiale ...... : juillet 2002 pour les CU
Mise à jour du document : 02 juillet 2023

Ce document est publié automatiquement dans le forum
par un robot une fois par mois.

Version accessible en ligne: (en cours)

======================================================
Nom du forum     : fr.lettres.langue.francaise
Statut           : non modéré
Description      : Discussions sur la langue française
Date de création : 15 avril 1998
Révision 2.0
======================================================

N.B. - Nous emploierons indifféremment « forum » ou « groupe
[de discussion] » (anglais « newsgroup ») pour désigner
fr.lettres.langue.francaise, lui-même abrégé en f.l.l.f.

Plan :


I. CONSEILS D'UTILISATION

    A. Le forum fr.lettres.langue.francaise

       1. Objet
       2. Un forum ouvert à tous
       3. La courtoisie

    B. Vous débutez

       1. La trousse de premier secours
       2. Ne pas se faire peur, éviter quelques pièges
       3. Faciliter la navigation dans ce forum

    C. Vous ne débutez pas

    D. FAQ, archives

    E. Le choix d'un forum approprié

    F. Les fautes d'orthographe

    G. Textes et citations en langue étrangère ou ancienne

    H. Les références

II. CHARTE





   ======================
I. CONSEILS D'UTILISATION
   ======================


   ===============================================
A. Le forum fr.lettres.langue.francaise (f.l.l.f.)
   ===============================================


    1. OBJET

    * Le forum traite de tout ce qui concerne la langue française,
      orale et écrite, dans ses divers aspects : orthographe,
      grammaire, étymologie, sociolinguistique (relations entre
      langage, culture, société), défense de la langue française,
      orthotypographie (règles de typographie française, par exemple
      sur l'utilisation d'espaces dans la ponctuation, l'emploi
      des majuscules, etc.).

    * Le forum prend parfois des allures de symposium en chirurgie
      linguistique ; il compte alors sur le concours de quelques
      spécialistes de la dissection de l'accent, de la virgule
      ou des racines (grecques ou latines). Ne pas s'inquiéter :
      c'est parfaitement normal (et, en principe, ça ne dure pas).

      Les susdits spécialistes -- dont les contributions sont d'un
      intérêt incontesté -- voudront bien cependant considérer
      qu'un court résumé, une explication simple, un exemple
      en langage courant peuvent permettre à la fois :

      - de faire partager leurs préoccupations au plus grand nombre,
      - de ne pas les faire considérer, à tort, comme des cuistres,
        alors même que leur souci est de débattre en traitant à fond
        d'un sujet.


    2. UN FORUM OUVERT À TOUS

    * Qu'on soit diplômé à bac + 12 ou à bac - 7, tout le monde
      a le droit de s'exprimer ; f.l.l.f. n'est pas un groupe
      scientifique sur la linguistique, mais un forum ouvert à tous.
      On peut parfaitement s'exprimer sur les problèmes de langue
      française telle qu'on la pratique dans la vie courante, qu'on
      la sent, qu'on la vit, sans forcément disposer d'une
      bibliothèque fournie en ouvrages savants.

    * L'orthographe ou le manque d'habitude dans l'expression écrite
      « soutenue » ne doivent pas être un frein à l'expression
      (voir le § F).


    3. LA COURTOISIE

    * On s'efforcera à la plus grande courtoisie. On évitera les
      remarques blessantes (les auteurs de remarques blessantes ou
      hautaines risquent de passer pour des gougnafiers).

    * Cela n'interdit pas un ton vif et piquant dans la tradition de
      l'esprit français, ni l'humour ; mais cela exclut l'insulte et
      la dérision. On ne confond pas le propos (qu'on peut contester)
      et son auteur.

    * Ne vous arrêtez pas au fait que certains habitués se répondent
      du tac au tac (les accents circonflexes volent bas, certains
      jours) : ils se connaissent suffisamment pour cela. Si vous
      vous sentez injustement ou inutilement agressé, réagissez
      (sur un ton approprié).

    * Le vouvoiement en usage sur ce forum n'est pas une marque
      de mépris ou de snobisme (le tutoiement n'est pas
      obligatoirement synonyme d'égalité) . Voir cette page :
      http://tatie.francette.free.fr
      (rubrique « se faire aimer »).



   ===============
B. Si vous débutez
   ===============


    1. LA TROUSSE DE PREMIER SECOURS

    Pensez à consulter la foire aux questions (FAQ) du forum
    ainsi que ses archives (les échanges sont conservés
    par certains serveurs plusieurs années. Pour
    plus de détails, reportez vous à la SECTION D.

    Abonnez-vous au forum news:fr.bienvenue. Vous y trouverez
    des informations utiles pour débuter dans Usenet.
    Vous pourrez trouver d'autres précisions et d'autres liens
    sur Usenet à l'adresse http://www.usenet-fr.net.


    2. NE PAS SE FAIRE PEUR, ÉVITER QUELQUES PIÈGES

    AVANT de poser votre première question ou d'adresser votre
    première contribution, lisez attentivement ce document (pourquoi
    se donner du mal, sinon ?) Il vous permettra d'éviter quelques
    pièges.

    APRÈS, ne fuyez pas en courant (virtuellement, s'entend) à la
    première remarque négative (même et surtout si elle est assortie
========== REMAINDER OF ARTICLE TRUNCATED ==========