Deutsch English Français Italiano |
<io7eO.131919$bHO6.115257@fx06.ams4> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!weretis.net!feeder9.news.weretis.net!panix!usenet.blueworldhosting.com!diablo1.usenet.blueworldhosting.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!peer02.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!fx06.ams4.POSTED!not-for-mail MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: Comme "comme ci comme ca" Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise References: <ldl4rfFaiccU1@mid.uni-berlin.de> <v58iic$7o5g$2@dont-email.me> <6677dacf$0$3906$426a74cc@news.free.fr> Content-Language: fr From: Paul Aubrin <paul.aubrin@invalid.org> In-Reply-To: <6677dacf$0$3906$426a74cc@news.free.fr> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Lines: 26 Message-ID: <io7eO.131919$bHO6.115257@fx06.ams4> X-Complaints-To: abuse@eweka.nl NNTP-Posting-Date: Mon, 24 Jun 2024 05:22:22 UTC Organization: Eweka Internet Services Date: Mon, 24 Jun 2024 07:22:22 +0200 X-Received-Bytes: 1521 Bytes: 1698 Le 23/06/2024 à 10:20, Le Docteur Pépé à chaines a écrit : > Maître Hibou a écrit : > >> Nous le cherchons ci, nous le cherchons là, > > "Ci" et "là" tels quels ne fonctionne pas trop en français, c'est > plutôt "-ci" et "-là", chaque fois avec un nom qui précède. > Deux solution : soit écrire "ici" et "là", mais cela rajoute une > syllabe, soit opter pour "çà" et "là". Il est exact que l'on n'entend pas chaque jour ces préfixes dans les banlieues ou les cours d'écoles primaires. ci-après ci-contre ci-derrière ci-dessous ci-dessus ci-devant ci-annexé ci-attaché ci-gît ci-inclus ci-joint ci-mentionné ....