Deutsch   English   Français   Italiano  
<mn.ed467e9324459d27.119180@invalid.pasdepub>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Geo <Geo@invalid.pasdepub>
Newsgroups: fr.bio.medecine
Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?GSK_accuse_Pfizer_de_retarder_les_r=E9sultats?=
	=?ISO-8859-15?Q?_du_vaccin_Covid_jusqu'=E0_la_fin_des_=E9lections_am=E9r?=
	=?ISO-8859-15?Q?icaines?=
Date: Sat, 29 Mar 2025 22:30:40 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 34
Message-ID: <mn.ed467e9324459d27.119180@invalid.pasdepub>
References: <derFP.210914$C8m7.187504@fx11.ams4> <yEfDOA0gpubrry-14rUUa-3Q8RM@jntp> <mn.e2797e93ccb53c9d.119180@invalid.pasdepub> <vs640c$2nima$1@dont-email.me> <mn.e33b7e9365c851cb.119180@invalid.pasdepub> <c9hgujl1v4trlq0s96thkohupo3o0d2t0r@news.usenet.ovh> <l6ZFP.206106$Xb1.16354@fx05.ams4>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 29 Mar 2025 22:30:41 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="09760bbccd121c51f21726d82f14c0a9";
	logging-data="2461662"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+93rVs99MtanvBb8zkNOp3"
Cancel-Lock: sha1:Iu6mW9KzfAl92xS0X4NrZil2M5o=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
X-Face: 7Npr]YtaiRF.daNb$#]VN~Ph+$EZ@Vqao9W^*/2QgAYbsUU<]PPY}sIP@pph?LD;`I?poD7 =nir>(V(e{!5$QoRr;:&-"u3~RY><)
Bytes: 3004

De Paul Aubrin, le 29/03/2025 :

> Le 29/03/2025 à 20:16, Jean-Paul a écrit :
>>> oui, mais vous, vous raisonnez sainement.
>>> Remarquez au passage la formulation :
>>> "Le ministère de la justice de Donald Trump"
>> Dans le texte: "Donald Trump’s justice department is investigating"
>> Ce qui se traduit par: "Le ministère de la justice de Donald Trump enquête"
>> 
>> Je ne pense pas qu'Aubrin puisse influencer les formulations de Yahoo!news
>> ni de "The Telegraph" dont est issu cet article.
>
> Pour ce genre d'article, j'utilise un traducteur automatique (DeepL le plus 
> souvent dont les traductions sont de qualité) et j'évite de corriger sauf 
> erreur manifeste.
> Néanmoins, cela n'empêche pas notre brave ami Geo de hululer sans 
> discernement à la fake news et à Duzz d'enchérir.

Entre gens du même bord on se soutient, c'est bien normal.
Hélas pour vous, je maintiens la remarque :
L'article parle bien de la justice de trump et non de la justice des 
USA.
C'est une belle dérive. Le gouvernement et les fonctionnaires 
américains sont au service de trump.
C'est écrit dans l'article. Nous sommes d'accord.
JPaul a tenté de faire passer mon commentaire pour une attaque contre 
paulo le petit robot.
Tentative de détournement du sujet, pas très subtile.
JPaul a entraîné paulo qui a plongé direct.
Et au passage une double attaque ad hominem contre votre contradicteur.
Pas brillant tout ça.

Bon allez, on attend vos remarques sur les chiffres d'hospitalisation 
donnés par Aubrins.