Path: ...!news.mixmin.net!eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Otomatic <otomatic@oto.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Service de rattrapage
Date: Fri, 08 Sep 2023 11:59:41 +0200
Organization: PCatHome&Me
Lines: 34
Sender: Dominique Ottello <dominique@ottello.net>
Message-ID: <pprlfi9uvaumnjraf9coild451bkdatkqo@4ax.com>
References: <udcdmg$2vogs$1@dont-email.me>
Reply-To: Dominique Ottello <dominique@ottello.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="37a79596910c03cb9c0eb5dd05e15bb7";
	logging-data="3596583"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+Kb6jCxUgm7/3LadQGrQp0fW912KtwUzY="
User-Agent: ForteAgent/8.00.32.1272
Cancel-Lock: sha1:tVZUYgLKem5D7VUJtw4g1uQKnko=
Bytes: 2588

Valcarus <valcarus@valcar.us> écrivait :

> suspense : coup d’effroi

SUSPENS. adj. m. Interdit. Il n'a guere d'usage qu'en parlant d'un
Prestre qu'on a suspendu des fonctions ecclesiastiques. Un Prestre
suspens, declaré suspens. il est suspens de fait & de droit.

En suspens. Façon de parler adverbiale, qui signifie, En incertitude,
sans sçavoir a quoy se determiner. J suis en suspens de ce que je dois
faire. vous me laissez plus en suspens que jamais.
On dit, qu'Une affaire est demeurée en suspens, pour dire, qu'Elle est
encore indecise.
Dictionnaire Académie - Édition 1694



TRÉVOUX 1743-1752
SUSPENS. adj. Interdit. Il n'a guère d'usage qu'en parlant d'un Prêtre
qu'on a suspendu des fonctions Ecclésiastiques. Suspensus, interdictus,
ab officio summotus. Un Prêtre suspens. Déclaré suspens. Il est suspens
de fait & de droit.

En Suspens. adv. Être en suspens, c'est être dans le doute, dans
l'incertitude, sans savoir à quoi se déterminer. Suspensum & incertum
esse. Il a l'esprit en suspens & irrésolu. Le doute laisse l'esprit en
suspens. La Pl. Toutes choses demeurent en suspens pendant la trève.
Toute l'Europe est en suspens pour attendre l'événement de cette
négociation. Chacun est en suspens de l'issue de cette dispute. Ablanc.
Leur esprit demeure en suspens entre l'évidence de la vérité qu'ils ne
peuvent démentir, & le devoir de la charité qu'ils appréhendent de
blesser. Pasc. Un Pyrrhonien a toujours l'esprit en suspens, sans se
déterminer à aucune affirmation. On dit qu'une affaire est demeurée en
suspens ; pour dire, qu'elle est encore indécise.