Deutsch   English   Français   Italiano  
<slrnva7n76.2tl6.naddy@lorvorc.mips.inka.de>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!news.nobody.at!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.szaf.org!inka.de!mips.inka.de!.POSTED.localhost!not-for-mail
From: Christian Weisgerber <naddy@mips.inka.de>
Newsgroups: alt.usage.english,sci.lang
Subject: Re: PTD was the most-respected of the AUE regulars ...
Date: Fri, 26 Jul 2024 17:29:10 -0000 (UTC)
Message-ID: <slrnva7n76.2tl6.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
References: <uvej5e$34pfl$8@dont-email.me> <v7mdjl$pq7n$3@dont-email.me>
 <nbcu9j5d7r8gbdngudbti83dg4agsl6knb@4ax.com> <v7u9oq$2dgbs$2@dont-email.me>
 <h316ajtor5bl617eb6hj50fda24gu0dd3u@4ax.com>
Injection-Date: Fri, 26 Jul 2024 17:29:10 -0000 (UTC)
Injection-Info: lorvorc.mips.inka.de; posting-host="localhost:::1";
	logging-data="95911"; mail-complaints-to="usenet@mips.inka.de"
User-Agent: slrn/1.0.3 (FreeBSD)
Bytes: 1894
Lines: 21

On 2024-07-26, Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> wrote:

> On Thu, 25 Jul 2024 12:41:13 -0700, HenHanna <HenHanna@devnull.tb>
>>       The instance I remember most was when he (PTD) opined that Most 
>>Chinese words consisted of 2 Chinese characters.

It's not wrong just because PTD said it.  Over on Language Log, the
eminent sinologist Victor Mair also keeps pointing out that the
Chinese thinking that a Chinese character/syllable equals a word
is just not true and that most of the Chinese lexicon is made from
a combinations of two morphemes and rendered in two characters.

> In his own field he had some useful information, but outside his field
> he could be very dogmatic about things that he simply got wrong. 

But what _is_ PTD's area of actual expertise?  Writing systems, I
guess, supported by the fact that he co-edited a book on the topic?
Semitic languages, maybe--or am I already misled by my own total
ignorance there?

-- 
Christian "naddy" Weisgerber                          naddy@mips.inka.de