Path: ...!news.mixmin.net!aioe.org!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED.lfbn-poi-1-1301-209.w90-78.abo.wanadoo.fr!not-for-mail
From: "M.V." <mv@gmail.com.invalid>
Newsgroups: fr.comp.sys.mac.communication
Subject: Re: =?UTF-8?B?QW5vbWFsaWUgTWFjQ2Fmw6kgMi4wNw==?=
Date: Tue, 17 May 2022 07:18:52 -0000 (UTC)
Organization: M.V. & Co
Archive: no
Message-ID: <t5vi8r$4rp$1@shakotay.alphanet.ch>
References: <t5gp2c$eop$2@shakotay.alphanet.ch> <t5irqp$h6j$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5jh0t$1em$1@dont-email.me> <t5l0d0$avh$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5ljt4$33i$2@shakotay.alphanet.ch> <t5lrpt$4qu$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5m2a1$6fn$1@shakotay.alphanet.ch> <t5m4ld$oga$1@dont-email.me>
 <t5m6o9$n3d$2@shakotay.alphanet.ch> <t5o6tb$vli$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5rgs7$83u$1@dont-email.me> <t5ssa2$333$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5tl9j$tuu$1@dont-email.me> <t5tpmi$4eq$1@dont-email.me>
 <t5tr89$4ev$1@rasp.pasdenom.info> <t5tt8l$lmv$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5ubir$1nsh$1@cabale.usenet-fr.net> <t5ucaq$l2l$1@shakotay.alphanet.ch>
 <t5udt8$1ob2$1@cabale.usenet-fr.net>
Reply-To: michel.vauquois@gmail.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 17 May 2022 07:18:52 -0000 (UTC)
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="michelvauquois"; posting-host="lfbn-poi-1-1301-209.w90-78.abo.wanadoo.fr:90.78.231.209";
	logging-data="4985"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"
User-Agent: MacCafe/2.08b11 (Mac OS X 10.14.6 (18G9323) - MacBookAir7,2)
Cancel-Lock: sha1:H8aHNc8EhjDc1LnuFqzRrZTnt0E= sha256:TKPQ3/o+cyNwcXJBYphCqpiYfdatZL6j9wr2tWF8/VU=
In-Reply-To: <t5udt8$1ob2$1@cabale.usenet-fr.net>
X-Face: 0f|`H5*Our0P$s'uj0)fS=&`R#U+JYpl<W.~uGMH[S}%Yo{$(f$0`!02mu$5b`f7Hp6:EiW
 c`zw`Y^GQAA=_IIV`NIXW4&YpH]>e<6GW!O'TO4sB4,Q9"tHNQo]\7p\,,nCZ_saH4~Ie
 'gYktutVOXK})aU*/@meZ_y=ixi8qwcJ,ssAk~G4Rr?qr60d_euHkHHJ_;EHES_(IExNo
 h6
X-No-Archive: yes
Mail-Copies-To: nobody
URL-perso: http://michelvauquois.fr
Bytes: 2969
Lines: 18

Le 16 mai 2022 à 22 h 58, Olivier Miakinen a écrit dans le message 
<news:t5udt8$1ob2$1@cabale.usenet-fr.net> :

> Cela semble confirmer ce que je soupçonnais avant même d'aller voir les
> articles en question : Thoth ne voit pas le « Re: » parce qu'il est encodé
> dans un encoded-word MIME (soit en QP soit en Base64). Cette pratique, que
> je croyais interdite ou au moins déconseillée, je n'ai jamais trouvé aucun
> document disant qu'il ne fallait pas le faire.

D'ailleurs ton SeaMonkey inclut lui aussi le « Re: » dans l'encodage du
sujet :
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_Anomalie_MacCaf=c3=a9_2.07?=

Décidément, Thoth… beurk ! ;-)
-- 
🇺🇦 Michel Vauquois - <http://michelvauquois.fr> 🇺🇦
C'est un mec qui mâche pas ses mots, du coup il avale ses conneries tout rond.
(Brèves de comptoir - Jean-Marie Gourio)